ك
إصحاح

لوقا Luk.13.35

Luke · Luk.13.35 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.13.35 • الإصحاح 13 : الآية 35
هُوَذَا بَيْتُكُمْ يُتْرَكُ لَكُمْ خَرَابًا. وَالْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّكُمْ لاَ تَرَوْنَنِي حَتَّى يَأْتِيَ وَقْتٌ تَقُولُونَ فِيهِ: مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ..
ἰδοὺ ὁ ; οἶκος ; ὑμῶν ἀφίεται ὑμῖν ἔρημος. ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι· οὐ ; μὴ ἴδητέ ; με ἕως ; ἄν ἥξῃ ὅτε ; εἴπητε· εὐλογημένος ὁ ; ἐρχόμενος ἐν ; ὀνόματι κυρίου.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2400
العربية
الأصل
ἰδοὺ
النطق
idou
look. اسم
2 G4771
العربية
الأصل
ὁ ; οἶκος ; ὑμῶν
النطق
ho; oikos; humōn
the/this/who house you اسم
3 G863
العربية
الأصل
ἀφίεται
النطق
aphietai
to release فعل
4 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν
النطق
humin
you
5 G2048
العربية
الأصل
ἔρημος.
النطق
erēmos
deserted اسم
6 G281
العربية
الأصل
ἀμὴν
النطق
amēn
amen اسم
7 G3004
العربية
الأصل
λέγω
النطق
legō
to speak فعل
8 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν
النطق
humin
you
9 G3754
العربية
الأصل
ὅτι·
النطق
hoti
that/since اسم
10 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ ; μὴ
النطق
ou; mē
no not اسم
11 G3165
العربية
الأصل
ἴδητέ ; με
النطق
idēte; me
to perceive I/we فعل
12 G302
العربية
الأصل
ἕως ; ἄν
النطق
he'ōs; an
until if حرف
13 G2240
العربية
الأصل
ἥξῃ
النطق
hēxē
[the time] may come فعل
15 G2036
العربية
الأصل
ὅτε ; εἴπητε·
النطق
hote; eipēte
when to say فعل
17 G2127
العربية
الأصل
εὐλογημένος
النطق
eulogēmenos
to praise/bless فعل
18 G2064
العربية
الآتِي
الاتي
الأصل
ὁ ; ἐρχόμενος
النطق
ho; erchomenos
the/this/who to come/go فعل
19 G3686
العربية
الأصل
ἐν ; ὀνόματι
النطق
en; onomati
in/on/among name اسم
20 G2962
العربية
الأصل
κυρίου.¶
النطق
kuriou
lord اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5