لوقا Luk.14.1
Luke · Luk.14.1 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.14.1 • الإصحاح 14 : الآية 1
وَإِذْ
جَاءَ
إِلَى
بَيْتِ
أَحَدِ
رُؤَسَاءِ
الْفَرِّيسِيِّينَ
فِي السَّبْتِ
لِيَأْكُلَ
خُبْزًا،
كَانُوا
يُرَاقِبُونَهُ.
Καὶ ; ἐγένετο
ἐν ; τῷ ; ἐλθεῖν ; αὐτὸν
εἰς
οἶκόν
τινος
τῶν ; ἀρχόντων
τῶν ; Φαρισαίων
σαββάτῳ
φαγεῖν
ἄρτον
καὶ ; αὐτοὶ
ἦσαν ; παρατηρούμενοι ; αὐτόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G846
العربية
جَاءَ
جاء
الأصل
ἐν ; τῷ ; ἐλθεῖν ; αὐτὸν
النطق
en; tō; elthein; auton
in/on/among the/this/who to come/go he/she/it/self
فعل
7
7
G5330
العربية
الْفَرِّيسِيِّينَ
الفريسيين
الأصل
τῶν ; Φαρισαίων
النطق
tōn; Pharisaiōn
the/this/who Pharisee
اسم
13
13
G846
العربية
يُرَاقِبُونَهُ.
يراقبونه.
الأصل
ἦσαν ; παρατηρούμενοι ; αὐτόν.
النطق
ēsan; paratēroumenoi; auton
to be to observe he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.