ك
إصحاح

لوقا Luk.11.49

Luke · Luk.11.49 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.11.49 • الإصحاح 11 : الآية 49
لِذلِكَ أَيْضًا قَالَتْ حِكْمَةُ اللهِ: إِنِّي أُرْسِلُ إِلَيْهِمْ أَنْبِيَاءَ وَرُسُلاً، فَيَقْتُلُونَ مِنْهُمْ وَيَطْرُدُونَ
διὰ ; τοῦτο καὶ εἶπεν· ἡ ; σοφία τοῦ ; θεοῦ ἀποστελῶ εἰς ; αὐτοὺς προφήτας καὶ ; ἀποστόλους. καὶ ; ἀποκτενοῦσιν ἐξ ; αὐτῶν καὶ ; ἐκδιώξουσιν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3778
العربية
الأصل
διὰ ; τοῦτο
النطق
dia; touto
through/because of this/he/she/it اسم
2 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
3 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν·
النطق
eipen
to say فعل
4 G4678
العربية
الأصل
ἡ ; σοφία
النطق
hē; sophia
the/this/who wisdom اسم
5 G2316
العربية
اللهِ:
الله:
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
6 G649
العربية
الأصل
ἀποστελῶ
النطق
apostelō
to send فعل
8 G846
العربية
الأصل
εἰς ; αὐτοὺς
النطق
eis; autous
toward he/she/it/self حرف
9 G4396
العربية
الأصل
προφήτας
النطق
prophētas
prophet اسم
10 G652
العربية
الأصل
καὶ ; ἀποστόλους.
النطق
kai; apostolous
and apostle اسم
11 G615
العربية
الأصل
καὶ ; ἀποκτενοῦσιν
النطق
kai; apoktenousin
and to kill فعل
12 G846
العربية
الأصل
ἐξ ; αὐτῶν
النطق
ex; autōn
out from he/she/it/self حرف
13 G1559
العربية
الأصل
καὶ ; ἐκδιώξουσιν
النطق
kai; ekdiōxousin
and will persecute فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5