ك
إصحاح

يهوذا Jud.1.24

Jude · Jud.1.24 · دراسة كلمة بكلمة

Jud.1.24 • الإصحاح 1 : الآية 24
وَالْقَادِرُ أَنْ يَحْفَظَكُمْ غَيْرَ عَاثِرِينَ، وَيُوقِفَكُمْ أَمَامَ مَجْدِهِ بِلاَ عَيْبٍ فِي الابْتِهَاجِ،
Τῷ ; δὲ ; δυναμένῳ φυλάξαι ; ὑμᾶς ἀπταίστους στῆσαι κατενώπιον δόξης ; αὐτοῦ ἀμώμους ἐν ἀγαλλιάσει,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1410
العربية
الأصل
Τῷ ; δὲ ; δυναμένῳ
النطق
Tō; de; dunamenō
the/this/who but/and be able فعل
2 G4771
العربية
الأصل
φυλάξαι ; ὑμᾶς
النطق
phulaxai; humas
to keep/guard you فعل
4 G679
العربية
الأصل
ἀπταίστους
النطق
aptaistous
without falling
6 G2476
العربية
الأصل
στῆσαι
النطق
stēsai
to stand فعل
7 G2714
العربية
الأصل
κατενώπιον
النطق
katenōpion
before حرف
8 G846
العربية
الأصل
δόξης ; αὐτοῦ
النطق
doxēs; autou
glory he/she/it/self اسم
9 G299
العربية
الأصل
ἀμώμους
النطق
amōmous
blameless
11 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
12 G20
العربية
الابْتِهَاجِ،
الابتهاج،
الأصل
ἀγαλλιάσει,
النطق
agalliasei
joy اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5