ك
إصحاح

يهوذا Jud.1.23

Jude · Jud.1.23 · دراسة كلمة بكلمة

Jud.1.23 • الإصحاح 1 : الآية 23
وَخَلِّصُوا الْبَعْضَ بِالْخَوْفِ، مُخْتَطِفِينَ مِنَ النَّارِ، مُبْغِضِينَ حَتَّى الثَّوْبَ الْمُدَنَّسَ مِنَ الْجَسَدِ.
σῴζετε οὓς ἐν ; φόβῳ, ἁρπάζοντες, ἐκ πυρὸς μισοῦντες καὶ χιτῶνα.¶ ἐσπιλωμένον ἀπὸ σαρκὸς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4982
العربية
الأصل
σῴζετε
النطق
sōzete
to save فعل
2 G3739
العربية
الأصل
οὓς
النطق
hous
which حرف
3 G5401
العربية
الأصل
ἐν ; φόβῳ,
النطق
en; phobō
in/on/among fear اسم
4 G726
العربية
الأصل
ἁρπάζοντες,
النطق
harpazontes
to seize فعل
5 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
6 G4442
العربية
النَّارِ،
النار،
الأصل
πυρὸς
النطق
puros
fire اسم
7 G3404
العربية
الأصل
μισοῦντες
النطق
misountes
to hate فعل
8 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
9 G5509
العربية
الأصل
χιτῶνα.¶
النطق
chitōna
tunic اسم
10 G4695
العربية
الأصل
ἐσπιλωμένον
النطق
espilōmenon
to stain فعل
11 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
12 G4561
العربية
الأصل
σαρκὸς
النطق
sarkos
flesh اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5