ك
إصحاح

يوحنا Jhn.14.17

John · Jhn.14.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.14.16 Jhn.14.18 › الإصحاح
Jhn.14.17 • الإصحاح 14 : الآية 17
رُوحُ الْحَقِّ الَّذِي لاَ يَسْتَطِيعُ الْعَالَمُ أَنْ يَقْبَلَهُ، لأَنَّهُ لاَ يَرَاهُ وَلاَ يَعْرِفُهُ، وَأَمَّا أَنْتُمْ فَتَعْرِفُونَهُ لأَنَّهُ مَاكِثٌ مَعَكُمْ وَيَكُونُ فِيكُمْ.
τὸ ; πνεῦμα τῆς ; ἀληθείας, ὃ οὐ δύναται ὁ ; κόσμος λαβεῖν, ὅτι οὐ θεωρεῖ ; αὐτὸ οὐδὲ γινώσκει ; αὐτό· ὑμεῖς γινώσκετε ; αὐτό, ὅτι μένει παρ᾽ ; ὑμῖν καὶ ; ἔσται. ἐν ; ὑμῖν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G4151
العربية
الأصل
τὸ ; πνεῦμα
النطق
to; pneuma
the/this/who spirit/breath اسم
2 G225
العربية
الأصل
τῆς ; ἀληθείας,
النطق
tēs; alētheias
the/this/who truth اسم
3 G3739
العربية
الأصل
ὃ
النطق
ho
which اسم
4 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
5 G1410
العربية
الأصل
δύναται
النطق
dunatai
be able فعل
6 G2889
العربية
الأصل
ὁ ; κόσμος
النطق
ho; kosmos
the/this/who world اسم
7 G2983
العربية
الأصل
λαβεῖν,
النطق
labein
to take فعل
9 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
10 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
11 G846
العربية
الأصل
θεωρεῖ ; αὐτὸ
النطق
theōrei; auto
to see/experience he/she/it/self فعل
12 G3761
العربية
الأصل
οὐδὲ
النطق
oude
and not اسم
13 G846
العربية
الأصل
γινώσκει ; αὐτό·
النطق
ginōskei; auto
to know he/she/it/self فعل
14 G4771
العربية
الأصل
ὑμεῖς
النطق
humeis
you اسم
16 G846
العربية
الأصل
γινώσκετε ; αὐτό,
النطق
ginōskete; auto
to know he/she/it/self فعل
17 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
18 G3306
العربية
الأصل
μένει
النطق
menei
to stay فعل
19 G4771
العربية
الأصل
παρ᾽ ; ὑμῖν
النطق
par᾽; humin
from with you حرف
20 G1510
العربية
الأصل
καὶ ; ἔσται.
النطق
kai; estai
and to be فعل
21 G4771
العربية
الأصل
ἐν ; ὑμῖν
النطق
en; humin
in/on/among you حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Act.7.5 أعمال الرسل 1Jn.2.21 يوحنا الأولى Heb.8.9 العبرانيين Jhn.8.55 يوحنا Rev.20.4 الرؤيا