ك
إصحاح

يهوذا Jud.1.20

Jude · Jud.1.20 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jud.1.19 Jud.1.21 › الإصحاح
Jud.1.20 • الإصحاح 1 : الآية 20
وَأَمَّا أَنْتُمْ أَيُّهَا الأَحِبَّاءُ فَابْنُوا أَنْفُسَكُمْ عَلَى إِيمَانِكُمُ الأَقْدَسِ، مُصَلِّينَ فِي الرُّوحِ الْقُدُسِ،
δέ, ὑμεῖς ἀγαπητοί, ἐποικοδομοῦντες ἑαυτοὺς τῇ ὑμῶν ; πίστει, ἁγιωτάτῃ προσευχόμενοι, ἐν πνεύματι ἁγίῳ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δέ,
النطق
de
but/and اسم
2 G4771
العربية
الأصل
ὑμεῖς
النطق
humeis
you اسم
3 G27
العربية
الأصل
ἀγαπητοί,
النطق
agapētoi
beloved فعل
5 G2026
العربية
فَابْنُوا
فابنوا
الأصل
ἐποικοδομοῦντες
النطق
epoikodomountes
to build up/upon فعل
6 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτοὺς
النطق
he'autous
my/your/him-self —
7 G3588
العربية
الأصل
τῇ
النطق
tēa
the/this/who —
8 G4102
العربية
الأصل
ὑμῶν ; πίστει,
النطق
humōn; pistei
you faith اسم
9 G40
العربية
الأصل
ἁγιωτάτῃ
النطق
hagiōtatē
holy —
10 G4336
العربية
الأصل
προσευχόμενοι,
النطق
proseuchomenoi
to pray فعل
11 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
12 G4151
العربية
الأصل
πνεύματι
النطق
pneumati
spirit/breath اسم
13 G40
العربية
الأصل
ἁγίῳ
النطق
hagiō
holy اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mat.6.6 متى Mat.5.44 متى Gal.2.20 غلاطية Luk.6.42 لوقا Luk.11.2 لوقا