ك
إصحاح

أيوب Job.42.8

Job · Job.42.8 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Job.42.7 Job.42.9 › الإصحاح
Job.42.8 • الإصحاح 42 : الآية 8
وَالآنَ فَخُذُوا لأَنْفُسِكُمْ سَبْعَةَ ثِيرَانٍ وَسَبْعَةَ كِبَاشٍ وَاذْهَبُوا إِلَى عَبْدِي أَيُّوبَ، وَأَصْعِدُوا مُحْرَقَةً لأَجْلِ أَنْفُسِكُمْ، وَعَبْدِي أَيُّوبُ يُصَلِّي مِنْ أَجْلِكُمْ، لأَنِّي أَرْفَعُ وَجْهَهُ لِئَلاَّ أَصْنَعَ مَعَكُمْ حَسَبَ حَمَاقَتِكُمْ، لأَنَّكُمْ لَمْ تَقُولُوا فِيَّ الصَّوَابَ كَعَبْدِي أَيُّوبَ.
וְעַתָּ֡ה קְחֽוּ לָכֶ֣ם שִׁבְעָֽה פָרִים֩ וְשִׁבְעָ֨ה אֵילִ֜ים וּלְכ֣וּ אֶל עַבְדִּ֣י אִיּ֗וֹב וְהַעֲלִיתֶ֤ם עוֹלָה֙ בַּֽעַדְכֶ֔ם עַבְדִּ֔י וְאִיּ֣וֹב יִתְפַּלֵּ֖ל עֲלֵיכֶ֑ם כִּ֧י;אִם אֶשָּׂ֗א פָּנָ֣יו לְבִלְתִּ֞י עֲשׂ֤וֹת עִמָּכֶם֙ נְבָלָ֔ה כִּ֠י לֹ֣א דִבַּרְתֶּ֥ם אֵלַ֛י נְכוֹנָ֖ה כְּעַבְדִּ֥י אִיּֽוֹב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H6258
العربية
وَالآنَ
والان
الأصل
וְעַתָּ֡ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now —
2 H3947
العربية
الأصل
קְחֽוּ
النطق
ke.chu-
take فعل مذكر
3 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֣ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
4 H7651
العربية
الأصل
שִׁבְעָֽה
النطق
shiv.'ah-
seven —
5 H6499
العربية
الأصل
פָרִים֩
النطق
fa.Rim
bullock اسم مذكر
6 H7651
العربية
الأصل
וְשִׁבְעָ֨ה
النطق
ve.;shiv.'Ah
and seven —
7 H352
العربية
الأصل
אֵילִ֜ים
النطق
'ei.Lim
ram اسم مذكر
8 H1980
العربية
الأصل
וּלְכ֣וּ
النطق
u.;le.Khu
and went فعل مذكر
9 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
10 H5650
العربية
الأصل
עַבְדִּ֣י
النطق
'av.D;i
servant,_slave my اسم مذكر
11 H347
العربية
الأصل
אִיּ֗וֹב
النطق
'i.Yov
Job اسم مذكر
12 H5927
العربية
الأصل
וְהַעֲלִיתֶ֤ם
النطق
ve.;ha.'a.li.Tem
& offer_up فعل مذكر
13 H5930
العربية
الأصل
עוֹלָה֙
النطق
o.Lah
burnt offering اسم مؤنث
14 H1157
العربية
الأصل
בַּֽעַדְכֶ֔ם
النطق
ba.'ad.;Khem
about|through|for you — مذكر
16 H5650
العربية
الأصل
עַבְדִּ֔י
النطق
'av.D;i
servant,_slave my اسم مذكر
17 H347
العربية
الأصل
וְאִיּ֣וֹב
النطق
ve.;'i.Yov
and Job اسم مذكر
18 H6419
العربية
الأصل
יִתְפַּלֵּ֖ל
النطق
yit.pa.Lel
to pray فعل مذكر
19 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיכֶ֑ם
النطق
'a.lei.;Khem
upon you حرف مذكر
21 H3588
العربية
الأصل
כִּ֧י;אִם
النطق
ki; 'im-
except except —
22 H5375
العربية
الأصل
אֶשָּׂ֗א
النطق
'e.Sa'
kindness فعل
23 H6440
العربية
الأصل
פָּנָ֣יו
النطق
pa.Na;v
kindness his اسم مذكر
24 H1115
العربية
الأصل
לְבִלְתִּ֞י
النطق
le.;vil.Ti
to lest اسم
25 H6213
العربية
الأصل
עֲשׂ֤וֹת
النطق
a.Sot
do فعل
26 H5973
العربية
الأصل
עִמָּכֶם֙
النطق
'i.ma.;Khem
with you حرف مذكر
27 H5039
العربية
الأصل
נְבָלָ֔ה
النطق
ne.va.Lah
folly اسم مؤنث
29 H3588
العربية
الأصل
כִּ֠י
النطق
ki
for —
30 H3808
العربية
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not —
31 H1696
العربية
تَقُولُوا
تقولوا
الأصل
דִבַּרְתֶּ֥ם
النطق
di.bar.Tem
speak فعل مذكر
32 H413
العربية
الأصل
אֵלַ֛י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
33 H3559
العربية
الأصل
נְכוֹנָ֖ה
النطق
ne.kho.Nah
right فعل مؤنث
34 H5650
العربية
الأصل
כְּעַבְדִּ֥י
النطق
ke.;'av.D;i
like servant,_slave my اسم مذكر
35 H347
العربية
الأصل
אִיּֽוֹב
النطق
'i.Yov
Job اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jdg.7.4 القضاة 2Ki.4.13 الملوك الثاني Jos.6.13 يشوع Jos.9.6 يشوع Num.23.1 العدد