ك
إصحاح

الملوك الثاني 2Ki.4.13

2 Kings · 2Ki.4.13 · دراسة كلمة بكلمة

2Ki.4.13 • الإصحاح 4 : الآية 13
فَقَالَ لَهُ: قُلْ لَهَا: هُوَذَا قَدِ انْزَعَجْتِ بِسَبَبِنَا كُلَّ هذَا الانْزِعَاجِ، فَمَاذَا يُصْنَعُ لَكِ. هَلْ لَكِ مَا يُتَكَلَّمُ بِهِ إِلَى الْمَلِكِ أَوْ إِلَى رَئِيسِ الْجَيْشِ. فَقَالَتْ: أَنَا سَاكِنَةٌ فِي وَسْطِ شَعْبِي.
וַיֹּ֣אמֶר ל֗וֹ אֱמָר;נָ֣א אֵלֶיהָ֮ הִנֵּ֣ה חָרַ֣דְתְּ אֵלֵינוּ֮ כָּל הַזֹּאת֒ הַחֲרָדָ֣ה מֶ֚ה לַעֲשׂ֣וֹת לָ֔ךְ הֲיֵ֤שׁ לָךְ֙ לְדַבֶּר אֶל הַמֶּ֔לֶךְ א֖וֹ אֶל שַׂ֣ר הַצָּבָ֑א וַתֹּ֕אמֶר אָנֹכִ֥י יֹשָֽׁבֶת בְּת֥וֹךְ עַמִּ֖י
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H9005
العربية
الأصل
ל֗וֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
3 H559
العربية
الأصل
אֱמָר;נָ֣א
النطق
'e.mor-; na'
to say please فعل مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֵלֶיהָ֮
النطق
'e.lei.;Ha
to(wards) her حرف مؤنث
5 H2009
العربية
الأصل
הִנֵּ֣ה
النطق
hi.Neh
behold
6 H2729
العربية
الأصل
חָרַ֣דְתְּ
النطق
cha.Radt
to tremble فعل مؤنث
8 H413
العربية
الأصل
אֵלֵינוּ֮
النطق
'e.lei.;Nu
to(wards) us حرف
9 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
10 H2063
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֹּאת֒
النطق
ha.;zoT
the this — مذكر
11 H2731
العربية
الانْزِعَاجِ،
الانزعاج،
الأصل
הַחֲרָדָ֣ה
النطق
ha.;cha.ra.Dah
the trembling اسم مؤنث
12 H4100
العربية
الأصل
מֶ֚ה
النطق
meh
what?
13 H6213
العربية
الأصل
לַעֲשׂ֣וֹת
النطق
la.;'a.Sot
to do فعل
14 H9005
العربية
الأصل
לָ֔ךְ
النطق
La;kh
to you حرف مؤنث
15 H3426
العربية
الأصل
הֲיֵ֤שׁ
النطق
ha.;Yesh
¿ there
16 H9005
العربية
الأصل
לָךְ֙
النطق
lo;Kh
to you حرف مؤنث
17 H1696
العربية
الأصل
לְדַבֶּר
النطق
le.;da.ber-
to speak فعل
20 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
21 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֔לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
22 H176
العربية
الأصل
א֖וֹ
النطق
'o
or
23 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
24 H8269
العربية
الأصل
שַׂ֣ר
النطق
sar
ruler اسم مذكر
25 H6635
العربية
الأصل
הַצָּבָ֑א
النطق
ha.;tza.Va'
the army اسم مذكر
26 H559
العربية
الأصل
וַתֹּ֕אמֶר
النطق
va.;To.mer
& to say فعل مؤنث
28 H595
العربية
الأصل
אָנֹכִ֥י
النطق
'a.no.Khi
I
29 H3427
العربية
الأصل
יֹשָֽׁבֶת
النطق
yo.Sha.vet
to dwell فعل مؤنث
30 H8432
العربية
الأصل
בְּת֥וֹךְ
النطق
be.;Tokh
in midst اسم مذكر
32 H5971
العربية
الأصل
עַמִּ֖י
النطق
'a.M;i
kinsman my اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5