ك
إصحاح

يوحنا Jhn.9.4

John · Jhn.9.4 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.9.4 • الإصحاح 9 : الآية 4
يَنْبَغِي أَنْ أَعْمَلَ أَعْمَالَ الَّذِي أَرْسَلَنِي مَا دَامَ نَهَارٌ. يَأْتِي لَيْلٌ حِينَ يَسْتَطِيعُ أَحَدٌ أَنْ يَعْمَلَ.
δεῖ Ἐμὲ; ἐργάζεσθαι τὰ ; ἔργα τοῦ πέμψαντός ; με ἕως ; ἐστίν· ἡμέρα ἔρχεται νύξ, ὅτε δύναται οὐδεὶς ἐργάζεσθαι.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1163
العربية
الأصل
δεῖ
النطق
dei
be necessary فعل
2 G2038
العربية
الأصل
Ἐμὲ; ἐργάζεσθαι
النطق
Eme; ergazesthai
me myself to work فعل
4 G2041
العربية
الأصل
τὰ ; ἔργα
النطق
ta; erga
the/this/who work اسم
5 G3588
العربية
الأصل
τοῦ
النطق
tou
the/this/who
6 G3165
العربية
الأصل
πέμψαντός ; με
النطق
pempsantos; me
to send I/we فعل
7 G1510
العربية
الأصل
ἕως ; ἐστίν·
النطق
he'ōs; estin
until to be فعل
9 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρα
النطق
hēmera
day اسم
10 G2064
العربية
الأصل
ἔρχεται
النطق
erchetai
to come/go فعل
11 G3571
العربية
الأصل
νύξ,
النطق
nux
night اسم
12 G3753
العربية
الأصل
ὅτε
النطق
hote
when حرف
14 G1410
العربية
الأصل
δύναται
النطق
dunatai
be able فعل
15 G3762
العربية
الأصل
οὐδεὶς
النطق
oudeis
none اسم
16 G2038
العربية
الأصل
ἐργάζεσθαι.
النطق
ergazesthai
to work فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5