ك
إصحاح

يوحنا Jhn.9.30

John · Jhn.9.30 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.9.30 • الإصحاح 9 : الآية 30
أَجَابَ الرَّجُلُ وَقَالَ لَهُمْ: إِنَّ فِي هذَا عَجَبًا. إِنَّكُمْ لَسْتُمْ تَعْلَمُونَ مِنْ أَيْنَ هُوَ، وَقَدْ فَتَحَ عَيْنَيَّ.
ἀπεκρίθη ὁ ; ἄνθρωπος καὶ ; εἶπεν αὐτοῖς· ἐν τούτῳ θαυμαστόν ; ἐστιν ὅτι ; ὑμεῖς οὐκ οἴδατε πόθεν ἐστίν, καὶ ἀνέῳξεν μου ; τοὺς ; ὀφθαλμούς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G611
العربية
الأصل
ἀπεκρίθη
النطق
apekrithē
to answer فعل
2 G444
العربية
الأصل
ὁ ; ἄνθρωπος
النطق
ho; anthrōpos
the/this/who a human اسم
3 G2036
العربية
الأصل
καὶ ; εἶπεν
النطق
kai; eipen
and to say فعل
4 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς·
النطق
autois
he/she/it/self
5 G1722
العربية
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τούτῳ
النطق
toutō
this/he/she/it اسم
8 G1510
العربية
الأصل
θαυμαστόν ; ἐστιν
النطق
thaumaston; estin
marvellous to be فعل
9 G4771
العربية
الأصل
ὅτι ; ὑμεῖς
النطق
hoti; humeis
that/since you اسم
10 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
11 G6063
العربية
الأصل
οἴδατε
النطق
oidate
to perceive فعل
12 G4159
العربية
الأصل
πόθεν
النطق
pothen
whence/how فعل
14 G1510
العربية
الأصل
ἐστίν,
النطق
estin
to be فعل
15 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
16 G455
العربية
الأصل
ἀνέῳξεν
النطق
aneōxen
He opened فعل
17 G3788
العربية
الأصل
μου ; τοὺς ; ὀφθαλμούς.
النطق
mou; tous; ophthalmous
I/we the/this/who eye اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5