ك
إصحاح

يوحنا Jhn.8.4

John · Jhn.8.4 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.8.4 • الإصحاح 8 : الآية 4
قَالُوا لَهُ: يَا مُعَلِّمُ، هذِهِ الْمَرْأَةُ أُمْسِكَتْ وَهِيَ تَزْنِي فِي ذَاتِ الْفِعْلِ،
λέγουσιν αὐτῷ, διδάσκαλε, αὕτη ἡ ; γυνὴ κατείληφθη μοιχευομένη· ἐπ᾽ αὐτοφώρῳ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3004
العربية
قَالُوا
قالوا
الأصل
λέγουσιν
النطق
legousin
to speak فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ,
النطق
autō
he/she/it/self
3 G1320
العربية
الأصل
διδάσκαλε,
النطق
didaskale
teacher فعل
5 G3778
العربية
الأصل
αὕτη
النطق
hautē
this/he/she/it اسم
6 G1135
العربية
الأصل
ἡ ; γυνὴ
النطق
hē; gunē
the/this/who woman اسم
7 G2638
العربية
الأصل
κατείληφθη
النطق
kateilēphthē
to grasp فعل
8 G3431
العربية
الأصل
μοιχευομένη·
النطق
moicheuomenē
to commit adultery فعل
10 G1909
العربية
فِي
في
الأصل
ἐπ᾽
النطق
ep᾽
upon/to/against حرف
11 G1888
العربية
الأصل
αὐτοφώρῳ
النطق
autophōrō
in the very act
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5