ك
إصحاح

العبرانيين Heb.10.16

Hebrews · Heb.10.16 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Heb.10.15 Heb.10.17 › الإصحاح
Heb.10.16 • الإصحاح 10 : الآية 16
هذَا هُوَ الْعَهْدُ الَّذِي أَعْهَدُهُ مَعَهُمْ بَعْدَ تِلْكَ الأَيَّامِ، يَقُولُ الرَّبُّ، أَجْعَلُ نَوَامِيسِي فِي قُلُوبِهِمْ وَأَكْتُبُهَا فِي أَذْهَانِهِمْ
αὕτη ἡ ; διαθήκη ἣν διαθήσομαι πρὸς ; αὐτοὺς μετὰ ἐκείνας, τὰς ; ἡμέρας λέγει κύριος, διδοὺς μου ; νόμους ἐπὶ καρδίας ; αὐτῶν καὶ ; ἐπιγράψω ; αὐτούς· ἐπὶ ; τῶν; διανοιῶν; αὐτῶν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3778
العربية
الأصل
αὕτη
النطق
hautē
this/he/she/it اسم
3 G1242
العربية
الأصل
ἡ ; διαθήκη
النطق
hē; diathēkē
the/this/who covenant اسم
4 G3739
العربية
الأصل
ἣν
النطق
hēn
which حرف
5 G1303
العربية
الأصل
διαθήσομαι
النطق
diathēsomai
to make a covenant فعل
6 G846
العربية
الأصل
πρὸς ; αὐτοὺς
النطق
pros; autous
to/with he/she/it/self حرف
7 G3326
العربية
الأصل
μετὰ
النطق
meta
with/after حرف
8 G1565
العربية
الأصل
ἐκείνας,
النطق
ekeinas
that —
9 G2250
العربية
الأصل
τὰς ; ἡμέρας
النطق
tas; hēmeras
the/this/who day اسم
10 G3004
العربية
الأصل
λέγει
النطق
legei
to speak فعل
11 G2962
العربية
الأصل
κύριος,
النطق
kurios
lord اسم
12 G1325
العربية
الأصل
διδοὺς
النطق
didous
to give فعل
13 G3551
العربية
الأصل
μου ; νόμους
النطق
mou; nomous
I/we law اسم
14 G1909
العربية
فِي
في
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
15 G846
العربية
الأصل
καρδίας ; αὐτῶν
النطق
kardias; autōn
heart he/she/it/self اسم
16 G846
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπιγράψω ; αὐτούς·
النطق
kai; epigrapsō; autous
and to write on he/she/it/self فعل
17 G846
العربية
الأصل
ἐπὶ ; τῶν; διανοιῶν; αὐτῶν
النطق
epi; tōn; dianoiōn; autōn
upon/to/against the minds he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Heb.8.10 العبرانيين Heb.8.9 العبرانيين Jhn.20.15 يوحنا Rev.21.3 الرؤيا Act.3.16 أعمال الرسل