يوحنا Jhn.8.34
John · Jhn.8.34 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.8.34 • الإصحاح 8 : الآية 34
أَجَابَهُمْ
يَسُوعُ:
الْحَقَّ
الْحَقَّ
أَقُولُ
لَكُمْ:
إِنَّ
كُلَّ
مَنْ
يَعْمَلُ
الْخَطِيَّةَ
هُوَ
عَبْدٌ
لِلْخَطِيَّةِ.
ἀπεκρίθη ; αὐτοῖς
ὁ ; Ἰησοῦς·
ἀμὴν
ἀμὴν
λέγω
ὑμῖν
ὅτι
πᾶς
ὁ
ποιῶν
τὴν ; ἁμαρτίαν,
ἐστιν
δοῦλός
τῆς ; ἁμαρτίας.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G846
العربية
أَجَابَهُمْ
اجابهم
الأصل
ἀπεκρίθη ; αὐτοῖς
النطق
apekrithē; autois
to answer he/she/it/self
فعل
11
11
G266
العربية
الْخَطِيَّةَ
الخطيه
الأصل
τὴν ; ἁμαρτίαν,
النطق
tēn; hamartian
the/this/who sin
اسم
14
14
G266
العربية
لِلْخَطِيَّةِ.
للخطيه.
الأصل
τῆς ; ἁμαρτίας.
النطق
tēs; hamartias
the/this/who sin
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.