ك
إصحاح

يوحنا Jhn.8.35

John · Jhn.8.35 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.8.35 • الإصحاح 8 : الآية 35
وَالْعَبْدُ لاَ يَبْقَى فِي الْبَيْتِ إِلَى الأَبَدِ، أَمَّا الابْنُ فَيَبْقَى إِلَى الأَبَدِ.
ὁ ; δὲ ; δοῦλος οὐ μένει ἐν τῇ ; οἰκίᾳ εἰς τὸν ; αἰῶνα· δὲ ὁ ; υἱὸς μένει εἰς τὸν ; αἰῶνα.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1401
العربية
الأصل
ὁ ; δὲ ; δοῦλος
النطق
ho; de; doulos
the/this/who but/and slave اسم
2 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
3 G3306
العربية
الأصل
μένει
النطق
menei
to stay فعل
4 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
5 G3614
العربية
الأصل
τῇ ; οἰκίᾳ
النطق
tēa; oikia
the/this/who home اسم
6 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
7 G165
العربية
الأَبَدِ،
الابد،
الأصل
τὸν ; αἰῶνα·
النطق
ton; aiōna
the/this/who an age اسم
8 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
9 G5207
العربية
الابْنُ
الابن
الأصل
ὁ ; υἱὸς
النطق
ho; huios
the/this/who son اسم
10 G3306
العربية
الأصل
μένει
النطق
menei
to stay فعل
11 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
12 G165
العربية
الأصل
τὸν ; αἰῶνα.
النطق
ton; aiōna
the/this/who an age اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5