ك
إصحاح

يوحنا Jhn.8.10

John · Jhn.8.10 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.8.10 • الإصحاح 8 : الآية 10
فَلَمَّا انْتَصَبَ يَسُوعُ وَلَمْ يَنْظُرْ أَحَدًا سِوَى الْمَرْأَةِ، قَالَ لَهَا: يَا امْرَأَةُ، أَيْنَ هُمْ أُولئِكَ الْمُشْتَكُونَ عَلَيْكِ. أَمَا دَانَكِ أَحَدٌ.
δὲ ἀνακύψας ὁ ; Ἰησοῦς καὶ θεασάμενος μηδένα πλὴν τὴς ; γυναικός εἶπεν αὐτῇ· ἡ ; γυνή, ποῦ εἰσιν ἐκεῖνοι οἱ ; κατήγοροί σου σε ; κατέκρινεν; οὐδείς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G352
العربية
الأصل
ἀνακύψας
النطق
anakupsas
to straighten up فعل
3 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
4 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
5 G2300
العربية
الأصل
θεασάμενος
النطق
theasamenos
to look at فعل
6 G3367
العربية
الأصل
μηδένα
النطق
mēdena
nothing
7 G4133
العربية
الأصل
πλὴν
النطق
plēn
but/however حرف
8 G1135
العربية
الأصل
τὴς ; γυναικός
النطق
tēs; gunaikos
the/this/who woman اسم
9 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
10 G846
العربية
الأصل
αὐτῇ·
النطق
autēa
he/she/it/self
11 G1135
العربية
الأصل
ἡ ; γυνή,
النطق
hē; gunē
the/this/who woman فعل
13 G4226
العربية
الأصل
ποῦ
النطق
pou
where? فعل
14 G1510
العربية
الأصل
εἰσιν
النطق
eisin
to be فعل
15 G1565
العربية
الأصل
ἐκεῖνοι
النطق
ekeinoi
that اسم
16 G2725
العربية
الأصل
οἱ ; κατήγοροί
النطق
hoi; katēgoroi
the/this/who accuser اسم
17 G4771
العربية
الأصل
σου
النطق
sou
you
18 G2632
العربية
الأصل
σε ; κατέκρινεν;
النطق
se; katekrinen
you to condemn فعل
20 G3762
العربية
الأصل
οὐδείς
النطق
oudeis
none اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5