يوحنا Jhn.8.10
John · Jhn.8.10 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.8.10 • الإصحاح 8 : الآية 10
فَلَمَّا
انْتَصَبَ
يَسُوعُ
وَلَمْ
يَنْظُرْ
أَحَدًا
سِوَى
الْمَرْأَةِ،
قَالَ
لَهَا:
يَا امْرَأَةُ،
أَيْنَ
هُمْ
أُولئِكَ
الْمُشْتَكُونَ
عَلَيْكِ.
أَمَا دَانَكِ
أَحَدٌ.
δὲ
ἀνακύψας
ὁ ; Ἰησοῦς
καὶ
θεασάμενος
μηδένα
πλὴν
τὴς ; γυναικός
εἶπεν
αὐτῇ·
ἡ ; γυνή,
ποῦ
εἰσιν
ἐκεῖνοι
οἱ ; κατήγοροί
σου
σε ; κατέκρινεν;
οὐδείς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
G1135
العربية
الْمَرْأَةِ،
المراه،
الأصل
τὴς ; γυναικός
النطق
tēs; gunaikos
the/this/who woman
اسم
16
16
G2725
العربية
الْمُشْتَكُونَ
المشتكون
الأصل
οἱ ; κατήγοροί
النطق
hoi; katēgoroi
the/this/who accuser
اسم
18
18
G2632
العربية
أَمَا دَانَكِ
اما دانك
الأصل
σε ; κατέκρινεν;
النطق
se; katekrinen
you to condemn
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.