ك
إصحاح

يوحنا Jhn.7.17

John · Jhn.7.17 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.7.17 • الإصحاح 7 : الآية 17
إِنْ شَاءَ أَحَدٌ أَنْ يَعْمَلَ مَشِيئَتَهُ يَعْرِفُ التَّعْلِيمَ، هَلْ هُوَ مِنَ اللهِ، أَمْ أَتَكَلَّمُ أَنَا مِنْ نَفْسِي.
ἐάν θέλῃ τις ποιεῖν, τὸ ; θέλημα ; αὐτοῦ γνώσεται περὶ ; τῆς ; διδαχῆς πότερον ἐστιν ἐκ τοῦ ; θεοῦ λαλῶ. ἐγὼ ἀπ᾽ ἐμαυτοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1437
العربية
الأصل
ἐάν
النطق
ean
if اسم
2 G2309
العربية
الأصل
θέλῃ
النطق
thelē
to will/desire فعل
3 G5100
العربية
الأصل
τις
النطق
tis
one اسم
4 G4160
العربية
الأصل
ποιεῖν,
النطق
poiein
to do/make فعل
6 G846
العربية
الأصل
τὸ ; θέλημα ; αὐτοῦ
النطق
to; thelēma; autou
the/this/who will/desire he/she/it/self اسم
7 G1097
العربية
الأصل
γνώσεται
النطق
gnōsetai
to know فعل
8 G1322
العربية
الأصل
περὶ ; τῆς ; διδαχῆς
النطق
peri; tēs; didachēs
about the/this/who teaching اسم
9 G4220
العربية
الأصل
πότερον
النطق
poteron
whether فعل
10 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν
النطق
estin
to be فعل
11 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
12 G2316
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
13 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
14 G2980
العربية
الأصل
λαλῶ.
النطق
lalō
to speak فعل
15 G1473
العربية
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
16 G575
العربية
الأصل
ἀπ᾽
النطق
ap᾽
away from حرف
17 G1473
العربية
الأصل
ἐμαυτοῦ
النطق
emautou
myself
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5