يوحنا Jhn.6.52
John · Jhn.6.52 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.6.52 • الإصحاح 6 : الآية 52
فَخَاصَمَ
الْيَهُودُ
بَعْضُهُمْ بَعْضًا
قَائِلِينَ:
كَيْفَ
يَقْدِرُ
هذَا
أَنْ يُعْطِيَنَا
جَسَدَهُ
لِنَأْكُلَ.
Ἐμάχοντο ; οὖν
οἱ ; Ἰουδαῖοι
πρὸς ; ἀλλήλους
λέγοντες·
πῶς
δύναται
οὗτος
ἡμῖν ; δοῦναι
τὴν ; σάρκα ; αὐτοῦ
φαγεῖν;¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G3767
العربية
فَخَاصَمَ
فخاصم
الأصل
Ἐμάχοντο ; οὖν
النطق
Emachonto; oun
to quarrel therefore/then
فعل
3
3
G240
العربية
بَعْضُهُمْ بَعْضًا
بعضهم بعضا
الأصل
πρὸς ; ἀλλήλους
النطق
pros; allēlous
to/with one another
حرف
9
9
G1325
العربية
أَنْ يُعْطِيَنَا
ان يعطينا
الأصل
ἡμῖν ; δοῦναι
النطق
hēmin; dounai
I/we to give
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.