ك
إصحاح

يوحنا Jhn.6.35

John · Jhn.6.35 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.6.34 Jhn.6.36 › الإصحاح
Jhn.6.35 • الإصحاح 6 : الآية 35
فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: أَنَا هُوَ خُبْزُ الْحَيَاةِ. مَنْ يُقْبِلْ إِلَيَّ فَلاَ يَجُوعُ، وَمَنْ يُؤْمِنْ بِي فَلاَ يَعْطَشُ أَبَدًا.
Εἶπεν ; δὲ αὐτοῖς ὁ ; Ἰησοῦς· ἐγώ εἰμι ὁ ; ἄρτος τῆς ; ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρὸς ; ἐμὲ οὐ ; μὴ πεινάσῃ, καὶ ; ὁ πιστεύων εἰς ; ἐμὲ οὐ ; μὴ διψήσῃ πώποτε.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
Εἶπεν ; δὲ
النطق
Eipen; de
to say but/and فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς
النطق
autois
he/she/it/self —
3 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς·
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
4 G1473
العربية
الأصل
ἐγώ
النطق
egō
I/we اسم
5 G1510
العربية
الأصل
εἰμι
النطق
eimi
to be فعل
6 G740
العربية
الأصل
ὁ ; ἄρτος
النطق
ho; artos
the/this/who bread اسم
7 G2222
العربية
الأصل
τῆς ; ζωῆς·
النطق
tēs; zōēs
the/this/who life اسم
8 G3588
العربية
الأصل
ὁ
النطق
ho
the/this/who اسم
9 G2064
العربية
الأصل
ἐρχόμενος
النطق
erchomenos
to come/go فعل
10 G1473
العربية
الأصل
πρὸς ; ἐμὲ
النطق
pros; eme
to/with I/we حرف
11 G3361
العربية
الأصل
οὐ ; μὴ
النطق
ou; mē
no not اسم
12 G3983
العربية
الأصل
πεινάσῃ,
النطق
peinasē
to hunger فعل
13 G3588
العربية
الأصل
καὶ ; ὁ
النطق
kai; ho
and the/this/who اسم
14 G4100
العربية
الأصل
πιστεύων
النطق
pisteuōn
to trust (in) فعل
15 G1473
العربية
بِي
بي
الأصل
εἰς ; ἐμὲ
النطق
eis; eme
toward I/we حرف
16 G3361
العربية
الأصل
οὐ ; μὴ
النطق
ou; mē
no not اسم
17 G1372
العربية
الأصل
διψήσῃ
النطق
dipsēsē
may thirst فعل
18 G4455
العربية
الأصل
πώποτε.
النطق
pōpote
ever فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.15.10 كورنثوس الأولى Jhn.18.36 يوحنا 1Co.1.10 كورنثوس الأولى Jhn.3.31 يوحنا Jhn.6.51 يوحنا