ك
إصحاح

يوحنا Jhn.4.46

John · Jhn.4.46 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.4.45 Jhn.4.47 › الإصحاح
Jhn.4.46 • الإصحاح 4 : الآية 46
فَجَاءَ يَسُوعُ أَيْضًا إِلَى قَانَا الْجَلِيلِ، حَيْثُ صَنَعَ الْمَاءَ خَمْرًا. وَكَانَ خَادِمٌ لِلْمَلِكِ ابْنُهُ مَرِيضٌ فِي كَفْرِنَاحُومَ.
Ἦλθεν ; οὖν ὁ ; Ἰησοῦς πάλιν εἰς τὴν ; Κανὰ τῆς ; Γαλιλαίας, ὅπου ἐποίησεν τὸ ; ὕδωρ οἶνον. καὶ ; ἦν τις ; βασιλικὸς οὗ ; ὁ ; υἱὸς ἠσθένει ἐν Καφαρναούμ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3767
العربية
الأصل
Ἦλθεν ; οὖν
النطق
Ēlthen; oun
to come/go therefore/then فعل
2 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
3 G3825
العربية
الأصل
πάλιν
النطق
palin
again فعل
4 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
5 G2580
العربية
قَانَا
قانا
الأصل
τὴν ; Κανὰ
النطق
tēn; Kana
the/this/who Cana اسم
6 G1056
العربية
الأصل
τῆς ; Γαλιλαίας,
النطق
tēs; Galilaias
the/this/who Galilee اسم
7 G3699
العربية
الأصل
ὅπου
النطق
hopou
where(-ever) حرف
8 G4160
العربية
الأصل
ἐποίησεν
النطق
epoiēsen
to do/make فعل
9 G5204
العربية
الأصل
τὸ ; ὕδωρ
النطق
to; hudōr
the/this/who water اسم
10 G3631
العربية
الأصل
οἶνον.
النطق
oinon
wine اسم
11 G1510
العربية
الأصل
καὶ ; ἦν
النطق
kai; ēn
and to be فعل
12 G937
العربية
الأصل
τις ; βασιλικὸς
النطق
tis; basilikos
one royal اسم
14 G5207
العربية
الأصل
οὗ ; ὁ ; υἱὸς
النطق
hou; ho; huios
which the/this/who son اسم
15 G770
العربية
الأصل
ἠσθένει
النطق
ēsthenei
be weak فعل
16 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
17 G2584
العربية
الأصل
Καφαρναούμ.
النطق
Kapharnaoum
Capernaum اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.1.11 الرؤيا Jhn.5.19 يوحنا Mrk.2.22 مرقس Jhn.4.14 يوحنا Jhn.4.45 يوحنا