ك
إصحاح

يوحنا Jhn.4.23

John · Jhn.4.23 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.4.22 Jhn.4.24 › الإصحاح
Jhn.4.23 • الإصحاح 4 : الآية 23
وَلكِنْ تَأْتِي سَاعَةٌ، وَهِيَ الآنَ، حِينَ السَّاجِدُونَ الْحَقِيقِيُّونَ يَسْجُدُونَ لِلآبِ بِالرُّوحِ وَالْحَقِّ، لأَنَّ الآبَ طَالِبٌ مِثْلَ هؤُلاَءِ السَّاجِدِينَ لَهُ.
ἀλλ᾽ ἔρχεται ὥρα καὶ ; ἐστιν, νῦν ὅτε οἱ ; προσκυνηταὶ ἀληθινοὶ προσκυνήσουσιν τῷ ; πατρὶ ἐν ; πνεύματι καὶ ; ἀληθείᾳ· καὶ ; γὰρ ὁ ; πατὴρ ζητεῖ τοιούτους τοὺς ; προσκυνοῦντας αὐτόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
2 G2064
العربية
الأصل
ἔρχεται
النطق
erchetai
to come/go فعل
3 G5610
العربية
الأصل
ὥρα
النطق
hōra
hour اسم
4 G1510
العربية
الأصل
καὶ ; ἐστιν,
النطق
kai; estin
and to be فعل
5 G3568
العربية
الآنَ،
الان،
الأصل
νῦν
النطق
nun
now فعل
6 G3753
العربية
الأصل
ὅτε
النطق
hote
when حرف
7 G4353
العربية
الأصل
οἱ ; προσκυνηταὶ
النطق
hoi; proskunētai
the/this/who worshiper اسم
8 G228
العربية
الأصل
ἀληθινοὶ
النطق
alēthinoi
true اسم
9 G4352
العربية
الأصل
προσκυνήσουσιν
النطق
proskunēsousin
to worship فعل
10 G3962
العربية
لِلآبِ
للاب
الأصل
τῷ ; πατρὶ
النطق
tō; patri
the/this/who father اسم
11 G4151
العربية
الأصل
ἐν ; πνεύματι
النطق
en; pneumati
in/on/among spirit/breath اسم
12 G225
العربية
الأصل
καὶ ; ἀληθείᾳ·
النطق
kai; alētheia
and truth اسم
13 G1063
العربية
الأصل
καὶ ; γὰρ
النطق
kai; gar
and for اسم
14 G3962
العربية
الآبَ
الاب
الأصل
ὁ ; πατὴρ
النطق
ho; patēr
the/this/who father اسم
15 G2212
العربية
الأصل
ζητεῖ
النطق
zētei
to seek فعل
16 G5108
العربية
الأصل
τοιούτους
النطق
toioutous
such as this —
18 G4352
العربية
الأصل
τοὺς ; προσκυνοῦντας
النطق
tous; proskunountas
the/this/who to worship فعل
19 G846
العربية
الأصل
αὐτόν.
النطق
auton
he/she/it/self —
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.16.32 يوحنا 1Jn.2.18 يوحنا الأولى 2Co.7.11 كورنثوس الثانية Jhn.12.27 يوحنا Jhn.16.25 يوحنا