ك
إصحاح

يوحنا Jhn.4.20

John · Jhn.4.20 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.4.19 Jhn.4.21 › الإصحاح
Jhn.4.20 • الإصحاح 4 : الآية 20
آبَاؤُنَا سَجَدُوا فِي هذَا الْجَبَلِ، وَأَنْتُمْ تَقُولُونَ إِنَّ فِي أُورُشَلِيمَ الْمَوْضِعَ الَّذِي يَنْبَغِي أَنْ يُسْجَدَ فِيهِ.
οἱ ; πατέρες ; ἡμῶν προσεκύνησαν, ἐν τούτῳ τῷ ; ὄρει καὶ ; ὑμεῖς λέγετε ὅτι ἐν Ἱεροσολύμοις ἐστὶν ; ὁ ; τόπος ὅπου δεῖ.¶ προσκυνεῖν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3165
العربية
آبَاؤُنَا
اباونا
الأصل
οἱ ; πατέρες ; ἡμῶν
النطق
hoi; pateres; hēmōn
the/this/who father I/we اسم
2 G4352
العربية
الأصل
προσεκύνησαν,
النطق
prosekunēsan
to worship فعل
3 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
4 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τούτῳ
النطق
toutō
this/he/she/it اسم
5 G3735
العربية
الأصل
τῷ ; ὄρει
النطق
tō; orei
the/this/who mountain اسم
6 G4771
العربية
الأصل
καὶ ; ὑμεῖς
النطق
kai; humeis
and you اسم
7 G3004
العربية
الأصل
λέγετε
النطق
legete
to speak فعل
8 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
9 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
10 G2414
العربية
الأصل
Ἱεροσολύμοις
النطق
Hi'erosolumois
Jerusalem اسم
11 G5117
العربية
الأصل
ἐστὶν ; ὁ ; τόπος
النطق
estin; ho; topos
to be the/this/who place فعل
12 G3699
العربية
الأصل
ὅπου
النطق
hopou
where(-ever) حرف
13 G1163
العربية
الأصل
δεῖ.¶
النطق
dei
be necessary فعل
14 G4352
العربية
الأصل
προσκυνεῖν
النطق
proskunein
to worship فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.21.17 يوحنا 2Co.1.12 كورنثوس الثانية Jhn.21.15 يوحنا Jhn.4.21 يوحنا Luk.6.42 لوقا