ك
إصحاح

يوحنا Jhn.21.8

John · Jhn.21.8 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.21.8 • الإصحاح 21 : الآية 8
وَأَمَّا التَّلاَمِيذُ الآخَرُونَ فَجَاءُوا بِالسَّفِينَةِ، لأَنَّهُمْ لَمْ يَكُونُوا بَعِيدِينَ عَنِ الأَرْضِ إِلاَّ نَحْوَ مِئَتَيْ ذِرَاعٍ، وَهُمْ يَجُرُّونَ شَبَكَةَ السَّمَكِ.
δὲ οἱ ; μαθηταὶ ἄλλοι ἦλθον· τῷ ; πλοιαρίῳ γὰρ οὐ ἦσαν μακρὰν ἀπὸ τῆς ; γῆς ἀλλ᾽ ὡς ; ἀπὸ διακοσίων πηχῶν σύροντες τὸ ; δίκτυον τῶν ; ἰχθύων.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G3101
العربية
الأصل
οἱ ; μαθηταὶ
النطق
hoi; mathētai
the/this/who disciple اسم
3 G243
العربية
الآخَرُونَ
الاخرون
الأصل
ἄλλοι
النطق
alloi
another اسم
4 G2064
العربية
فَجَاءُوا
فجاءوا
الأصل
ἦλθον·
النطق
ēlthon
to come/go فعل
5 G4142
العربية
الأصل
τῷ ; πλοιαρίῳ
النطق
tō; ploiariō
the/this/who small boat اسم
6 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
7 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
8 G1510
العربية
يَكُونُوا
يكونوا
الأصل
ἦσαν
النطق
ēsan
to be فعل
9 G3112
العربية
الأصل
μακρὰν
النطق
makran
long/distant فعل
10 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
11 G1093
العربية
الأصل
τῆς ; γῆς
النطق
tēs; gēs
the/this/who earth اسم
12 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
13 G575
العربية
الأصل
ὡς ; ἀπὸ
النطق
hōs; apo
which/how away from حرف
14 G1250
العربية
الأصل
διακοσίων
النطق
diakosiōn
two hundred
15 G4083
العربية
الأصل
πηχῶν
النطق
pēchōn
cubit/hour اسم
16 G4951
العربية
الأصل
σύροντες
النطق
surontes
to drag فعل
18 G1350
العربية
الأصل
τὸ ; δίκτυον
النطق
to; diktuon
the/this/who net اسم
19 G2486
العربية
الأصل
τῶν ; ἰχθύων.¶
النطق
tōn; ichthuōn
the/this/who fish اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5