ك
إصحاح

يوحنا Jhn.21.6

John · Jhn.21.6 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.21.6 • الإصحاح 21 : الآية 6
فَقَالَ لَهُمْ: أَلْقُوا الشَّبَكَةَ إِلَى جَانِبِ السَّفِينَةِ الأَيْمَنِ فَتَجِدُوا. فَأَلْقَوْا، وَلَمْ يَعُودُوا يَقْدِرُونَ أَنْ يَجْذِبُوهَا مِنْ كَثْرَةِ السَّمَكِ.
ὁ ; δὲ ; εἶπεν αὐτοῖς· βάλετε τὸ ; δίκτυον εἰς μέρη τοῦ ; πλοίου τὰ ; δεξιὰ καὶ ; εὑρήσετε. ἔβαλον ; οὖν, καὶ ; οὐκέτι ἴσχυσαν αὐτὸ ; ἑλκύσαι ἀπὸ τοῦ ; πλήθους τῶν ; ἰχθύων.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2036
العربية
الأصل
ὁ ; δὲ ; εἶπεν
النطق
ho; de; eipen
the/this/who but/and to say فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς·
النطق
autois
he/she/it/self
3 G906
العربية
الأصل
βάλετε
النطق
balete
to throw فعل
4 G1350
العربية
الأصل
τὸ ; δίκτυον
النطق
to; diktuon
the/this/who net اسم
5 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
6 G3313
العربية
الأصل
μέρη
النطق
merē
part اسم
7 G4143
العربية
الأصل
τοῦ ; πλοίου
النطق
tou; ploiou
the/this/who boat اسم
8 G1188
العربية
الأصل
τὰ ; δεξιὰ
النطق
ta; dexia
the/this/who right اسم
9 G2147
العربية
الأصل
καὶ ; εὑρήσετε.
النطق
kai; heurēsete
and to find/meet فعل
10 G3767
العربية
الأصل
ἔβαλον ; οὖν,
النطق
ebalon; oun
to throw therefore/then فعل
11 G2089
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκέτι
النطق
kai; ouketi
and still فعل
13 G2480
العربية
الأصل
ἴσχυσαν
النطق
ischusan
they were able فعل
14 G1670
العربية
الأصل
αὐτὸ ; ἑλκύσαι
النطق
auto; helkusai
he/she/it/self to draw/persuade فعل
16 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
17 G4128
العربية
الأصل
τοῦ ; πλήθους
النطق
tou; plēthous
the/this/who multitude اسم
18 G2486
العربية
الأصل
τῶν ; ἰχθύων.
النطق
tōn; ichthuōn
the/this/who fish اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5