ك
إصحاح

يوحنا الأولى 1Jn.4.20

1 John · 1Jn.4.20 · دراسة كلمة بكلمة

1Jn.4.20 • الإصحاح 4 : الآية 20
إِنْ قَالَ أَحَدٌ: إِنِّي أُحِبُّ اللهَ وَأَبْغَضَ أَخَاهُ، فَهُوَ كَاذِبٌ. لأَنَّ مَنْ لاَ يُحِبُّ أَخَاهُ الَّذِي أَبْصَرَهُ، يَقْدِرُ أَنْ يُحِبَّ اللهَ الَّذِي لَمْ يُبْصِرْهُ.
ἐάν εἴπῃ τις ἀγαπῶ θεὸν μισῇ, ἀδελφὸν ; αὐτοῦ ἐστίν· ψεύστης γὰρ μὴ ἀγαπῶν ἀδελφὸν ὃν ἑώρακεν, δύναται ἀγαπᾶν· θεὸν ὃν οὐχ ἑώρακεν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1437
العربية
الأصل
ἐάν
النطق
ean
if اسم
2 G2036
العربية
الأصل
εἴπῃ
النطق
eipē
to say فعل
3 G5100
العربية
الأصل
τις
النطق
tis
one اسم
4 G25
العربية
الأصل
ἀγαπῶ
النطق
agapō
to love فعل
6 G2316
العربية
اللهَ
الله
الأصل
θεὸν
النطق
theon
God اسم
7 G3404
العربية
الأصل
μισῇ,
النطق
misēa
to hate فعل
8 G846
العربية
الأصل
ἀδελφὸν ; αὐτοῦ
النطق
adelphon; autou
brother he/she/it/self اسم
9 G1510
العربية
الأصل
ἐστίν·
النطق
estin
to be فعل
10 G5583
العربية
الأصل
ψεύστης
النطق
pseustēs
liar اسم
11 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
12 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
14 G25
العربية
الأصل
ἀγαπῶν
النطق
agapōn
to love فعل
15 G80
العربية
الأصل
ἀδελφὸν
النطق
adelphon
brother اسم
16 G3739
العربية
الأصل
ὃν
النطق
hon
which حرف
17 G3708
العربية
الأصل
ἑώρακεν,
النطق
he'ōraken
to see فعل
19 G1410
العربية
الأصل
δύναται
النطق
dunatai
be able فعل
20 G25
العربية
الأصل
ἀγαπᾶν·
النطق
agapan
to love فعل
22 G2316
العربية
اللهَ
الله
الأصل
θεὸν
النطق
theon
God اسم
23 G3739
العربية
الأصل
ὃν
النطق
hon
which حرف
24 G3756
العربية
الأصل
οὐχ
النطق
ouch
no اسم
25 G3708
العربية
الأصل
ἑώρακεν
النطق
he'ōraken
to see فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5