ك
إصحاح

يوحنا Jhn.2.19

John · Jhn.2.19 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.2.19 • الإصحاح 2 : الآية 19
أَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُمْ: انْقُضُوا هذَا الْهَيْكَلَ، وَفِي ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ أُقِيمُهُ.
Ἀπεκρίθη ὁ ; Ἰησοῦς καὶ ; εἶπεν αὐτοῖς· λύσατε τοῦτον, τὸν ; ναὸν καὶ ; ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ ; αὐτόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G611
العربية
الأصل
Ἀπεκρίθη
النطق
Apekrithē
to answer فعل
2 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
3 G2036
العربية
الأصل
καὶ ; εἶπεν
النطق
kai; eipen
and to say فعل
4 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς·
النطق
autois
he/she/it/self
5 G3089
العربية
انْقُضُوا
انقضوا
الأصل
λύσατε
النطق
lusate
to loose فعل
6 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τοῦτον,
النطق
touton
this/he/she/it
7 G3485
العربية
الأصل
τὸν ; ναὸν
النطق
ton; naon
the/this/who temple اسم
8 G1722
العربية
الأصل
καὶ ; ἐν
النطق
kai; en
and in/on/among اسم
9 G5140
العربية
الأصل
τρισὶν
النطق
trisin
three
10 G2250
العربية
الأصل
ἡμέραις
النطق
hēmerais
day اسم
11 G846
العربية
الأصل
ἐγερῶ ; αὐτόν.
النطق
egerō; auton
to arise he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5