ك
إصحاح

لوقا Luk.24.18

Luke · Luk.24.18 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.24.18 • الإصحاح 24 : الآية 18
فَأَجَابَ أَحَدُهُمَا، الَّذِي اسْمُهُ كَِلْيُوبَاسُ وَقَالَ لَهُ: هَلْ أَنْتَ مُتَغَرِّبٌ وَحْدَكَ فِي أُورُشَلِيمَ وَلَمْ تَعْلَمِ الأُمُورَ الَّتِي حَدَثَتْ فِيهَا فِي هذِهِ الأَيَّامِ.
δὲ ; ἀποκριθεὶς ὁ ; εἷς ὀνόματι Κλεοπᾶς εἶπεν πρὸς ; αὐτόν· σὺ παροικεῖς μόνος ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ ; οὐκ ἔγνως τὰ γενόμενα ἐν ; αὐτῇ ἐν ταύταις; ταῖς ; ἡμέραις
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G611
العربية
الأصل
δὲ ; ἀποκριθεὶς
النطق
de; apokritheis
but/and to answer فعل
2 G1520
العربية
الأصل
ὁ ; εἷς
النطق
ho; heis
the/this/who one اسم
3 G3739
العربية
الأصل
النطق
which حرف
4 G3686
العربية
الأصل
ὀνόματι
النطق
onomati
name اسم
5 G2810
العربية
الأصل
Κλεοπᾶς
النطق
Kleopas
Cleopas اسم
6 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
7 G846
العربية
الأصل
πρὸς ; αὐτόν·
النطق
pros; auton
to/with he/she/it/self حرف
8 G4771
العربية
الأصل
σὺ
النطق
su
you اسم
10 G3939
العربية
الأصل
παροικεῖς
النطق
paroikeis
be a stranger فعل
11 G3441
العربية
الأصل
μόνος
النطق
monos
alone اسم
12 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
13 G2419
العربية
الأصل
Ἰερουσαλὴμ
النطق
Ierousalēm
Jerusalem اسم
14 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκ
النطق
kai; ouk
and no اسم
15 G1097
العربية
الأصل
ἔγνως
النطق
egnōs
to know فعل
16 G3588
العربية
الأُمُورَ
الامور
الأصل
τὰ
النطق
ta
the/this/who اسم
17 G1096
العربية
الأصل
γενόμενα
النطق
genomena
to be فعل
19 G846
العربية
فِيهَا
فيها
الأصل
ἐν ; αὐτῇ
النطق
en; autēa
in/on/among he/she/it/self حرف
20 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
21 G3778
العربية
الأصل
ταύταις;
النطق
tautais
this/he/she/it
22 G2250
العربية
الأصل
ταῖς ; ἡμέραις
النطق
tais; hēmerais
the/this/who day اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5