يوحنا Jhn.19.5
John · Jhn.19.5 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.19.5 • الإصحاح 19 : الآية 5
فَخَرَجَ
يَسُوعُ
خَارِجًا
وَهُوَ حَامِلٌ
إِكْلِيلَ
الشَّوْكِ
وَثَوْبَ
الأُرْجُوانِ.
فَقَالَ
لَهُمْ
هُوَذَا
الإِنْسَانُ..
Ἐξῆλθεν ; οὖν
ὁ ; Ἰησοῦς
ἔξω
φορῶν
τὸν ; στέφανον
ἀκάνθινον
καὶ ; τὸ ; ἱμάτιον.
πορφυροῦν
καὶ ; λέγει
αὐτοῖς·
Ἴδε
ὁ ; ἄνθρωπος.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
G2440
العربية
وَثَوْبَ
وثوب
الأصل
καὶ ; τὸ ; ἱμάτιον.
النطق
kai; to; himation
and the/this/who clothing
اسم
14
14
G444
العربية
الإِنْسَانُ..
الانسان..
الأصل
ὁ ; ἄνθρωπος.
النطق
ho; anthrōpos
the/this/who a human
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.