يوحنا Jhn.19.19
John · Jhn.19.19 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.19.19 • الإصحاح 19 : الآية 19
وَكَتَبَ
بِيلاَطُسُ
عُنْوَانًا
وَوَضَعَهُ
عَلَى
الصَّلِيبِ.
وَكَانَ
مَكْتُوبًا:
يَسُوعُ
النَّاصِرِيُّ
مَلِكُ
الْيَهُودِ.
Ἔγραψεν ; καὶ
ὁ ; Πιλᾶτος
τίτλον
καὶ ; ἔθηκεν
ἐπὶ
τοῦ ; σταυροῦ.
ἦν ; δὲ
γεγραμμένον·
Ἰησοῦς
ὁ ; Ναζωραῖος
ὁ ; βασιλεὺς
τῶν ; Ἰουδαίων.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
G3480
العربية
النَّاصِرِيُّ
الناصري
الأصل
ὁ ; Ναζωραῖος
النطق
ho; Nazōraios
the/this/who Nazarene
اسم
12
12
G2453
العربية
الْيَهُودِ.
اليهود.
الأصل
τῶν ; Ἰουδαίων.
النطق
tōn; Ioudaiōn
the/this/who Jewish
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.