يوحنا Jhn.17.26
John · Jhn.17.26 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.17.26 • الإصحاح 17 : الآية 26
وَعَرَّفْتُهُمُ
اسْمَكَ
وَسَأُعَرِّفُهُمْ،
لِيَكُونَ
فِيهِمُ
الْحُبُّ
الَّذِي
أَحْبَبْتَنِي بِهِ،
وَأَكُونَ
أَنَا
فِيهِمْ.
καὶ ; ἐγνώρισα ; αὐτοῖς
τὸ ; ὄνομά ; σου
καὶ ; γνωρίσω,
ἵνα
ἐν ; αὐτοῖς
ἡ ; ἀγάπη
ἣν
ἠγάπησάς ; με
ᾖ
κἀγὼ
ἐν ; αὐτοῖς.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G846
العربية
وَعَرَّفْتُهُمُ
وعرفتهم
الأصل
καὶ ; ἐγνώρισα ; αὐτοῖς
النطق
kai; egnōrisa; autois
and to make known he/she/it/self
فعل
3
3
G1107
العربية
وَسَأُعَرِّفُهُمْ،
وساعرفهم،
الأصل
καὶ ; γνωρίσω,
النطق
kai; gnōrisō
and to make known
فعل
8
8
G3165
العربية
أَحْبَبْتَنِي بِهِ،
احببتني به،
الأصل
ἠγάπησάς ; με
النطق
ēgapēsas; me
to love I/we
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.