يوحنا Jhn.17.1
John · Jhn.17.1 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.17.1 • الإصحاح 17 : الآية 1
تَكَلَّمَ
يَسُوعُ
بِهذَا
وَرَفَعَ
عَيْنَيْهِ
نَحْوَ
السَّمَاءِ
وَقَالَ:
أَيُّهَا الآبُ،
قَدْ أَتَتِ
السَّاعَةُ.
مَجِّدِ
ابْنَكَ
لِيُمَجِّدَكَ
ابْنُكَ
أَيْضًا،
ἐλάλησεν
ὁ ; Ἰησοῦς,
Ταῦτα
καὶ ; ἐπῆρεν
τοὺς ; ὀφθαλμοὺς ; αὐτοῦ
εἰς
τὸν ; οὐρανὸν
καὶ ; εἶπεν·
πάτερ,
ἐλήλυθεν
ἡ ; ὥρα·
δόξασόν
σου ; τὸν ; υἱόν,
ἵνα ; δοξάσῃ ; σέ.
ὁ ; υἱὸς ; σου
καὶ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G846
العربية
عَيْنَيْهِ
عينيه
الأصل
τοὺς ; ὀφθαλμοὺς ; αὐτοῦ
النطق
tous; ophthalmous; autou
the/this/who eye he/she/it/self
اسم
15
15
G5207
العربية
ابْنَكَ
ابنك
الأصل
σου ; τὸν ; υἱόν,
النطق
sou; ton; huion
you the/this/who son
اسم
16
16
G4771
العربية
لِيُمَجِّدَكَ
ليمجدك
الأصل
ἵνα ; δοξάσῃ ; σέ.
النطق
ina; doxasē; se
in order that/to to glorify you
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.