يوحنا Jhn.15.15
John · Jhn.15.15 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.15.15 • الإصحاح 15 : الآية 15
لاَ أَعُودُ
أُسَمِّيكُمْ
عَبِيدًا،
لأَنَّ
الْعَبْدَ
لاَ
يَعْلَمُ
مَا
يَعْمَلُ
سَيِّدُهُ،
لكِنِّي
قَدْ سَمَّيْتُكُمْ
أَحِبَّاءَ
لأَنِّي
أَعْلَمْتُكُمْ
بِكُلِّ
مَا
سَمِعْتُهُ
مِنْ
أَبِي.
οὐκέτι
λέγω ; ὑμᾶς
δούλους,
ὅτι
ὁ ; δοῦλος
οὐκ
οἶδεν
τί
ποιεῖ
αὐτοῦ ; ὁ ; κύριος·
δὲ
ὑμᾶς ; εἴρηκα
φίλους,
ὅτι
ἐγνώρισα ; ὑμῖν.¶
πάντα
ἃ
ἤκουσα
παρὰ
τοῦ ; μου ; πατρός
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
11
11
G2962
العربية
سَيِّدُهُ،
سيده،
الأصل
αὐτοῦ ; ὁ ; κύριος·
النطق
autou; ho; kurios
he/she/it/self the/this/who lord
اسم
13
13
G2046
العربية
قَدْ سَمَّيْتُكُمْ
قد سميتكم
الأصل
ὑμᾶς ; εἴρηκα
النطق
humas; eirēka
you to say
فعل
17
17
G4771
العربية
أَعْلَمْتُكُمْ
اعلمتكم
الأصل
ἐγνώρισα ; ὑμῖν.¶
النطق
egnōrisa; humin
to make known you
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.