ك
إصحاح

يوحنا Jhn.13.29

John · Jhn.13.29 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.13.28 Jhn.13.30 › الإصحاح
Jhn.13.29 • الإصحاح 13 : الآية 29
لأَنَّ قَوْمًا، إِذْ كَانَ الصُّنْدُوقُ مَعَ يَهُوذَا، ظَنُّوا أَنَّ يَسُوعَ قَالَ لَهُ: اشْتَرِ مَا نَحْتَاجُ إِلَيْهِ لِلْعِيدِ، أَوْ أَنْ يُعْطِيَ شَيْئًا لِلْفُقَرَاءِ.
γὰρ τινὲς ἐπεὶ τὸ ; γλωσσόκομον εἶχεν ὁ ; Ἰούδας, ἐδόκουν, ὁ ; Ἰησοῦς· ὅτι ; λέγει αὐτῷ ἀγόρασον ὧν χρείαν ; ἔχομεν εἰς ; τὴν ; ἑορτήν, ἢ ἵνα δῷ. τι τοῖς ; πτωχοῖς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G5100
العربية
الأصل
τινὲς
النطق
tines
one اسم
3 G1893
العربية
الأصل
ἐπεὶ
النطق
epei
since اسم
5 G1101
العربية
الأصل
τὸ ; γλωσσόκομον
النطق
to; glōssokomon
the/this/who moneybag اسم
6 G2192
العربية
الأصل
εἶχεν
النطق
eichen
to have/be فعل
7 G2455
العربية
يَهُوذَا،
يهوذا،
الأصل
ὁ ; Ἰούδας,
النطق
ho; Ioudas
the/this/who Judah/Judas/Jude اسم
8 G1380
العربية
الأصل
ἐδόκουν,
النطق
edokoun
to think فعل
10 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς·
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
11 G3004
العربية
الأصل
ὅτι ; λέγει
النطق
hoti; legei
that/since to speak فعل
12 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self —
13 G59
العربية
الأصل
ἀγόρασον
النطق
agorason
to buy فعل
14 G3739
العربية
مَا
ما
الأصل
ὧν
النطق
hōn
which اسم
15 G2192
العربية
الأصل
χρείαν ; ἔχομεν
النطق
chreian; echomen
need to have/be فعل
17 G1859
العربية
الأصل
εἰς ; τὴν ; ἑορτήν,
النطق
eis; tēn; he'ortēn
toward the/this/who festival اسم
18 G2228
العربية
الأصل
ἢ
النطق
ē
or/than اسم
19 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
20 G1325
العربية
الأصل
δῷ.
النطق
dō
to give فعل
21 G5100
العربية
الأصل
τι
النطق
ti
one اسم
22 G4434
العربية
الأصل
τοῖς ; πτωχοῖς
النطق
tois; ptōchois
the/this/who poor اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.19.6 يوحنا Jhn.20.15 يوحنا Mrk.10.42 مرقس Rev.9.19 الرؤيا Jhn.18.5 يوحنا