يوحنا Jhn.13.2
John · Jhn.13.2 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.13.2 • الإصحاح 13 : الآية 2
فَحِينَ كَانَ
الْعَشَاءُ،
وَقَدْ
أَلْقَى
الشَّيْطَانُ
قَلْبِ
يَهُوذَا
سِمْعَانَ
الإِسْخَرْيُوطِيِّ
أَنْ
يُسَلِّمَهُ،
καὶ ; γενομένου
δείπνου
ἤδη
βεβληκότος
τοῦ ; διαβόλου
τὴν ; καρδίαν
Ἰούδα
Σίμωνος
Ἰσκαριώτου,
ἵνα
παραδοῖ ; αὐτὸν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1096
العربية
فَحِينَ كَانَ
فحين كان
الأصل
καὶ ; γενομένου
النطق
kai; genomenou
and having taken place
فعل
6
6
G1228
العربية
الشَّيْطَانُ
الشيطان
الأصل
τοῦ ; διαβόλου
النطق
tou; diabolou
the/this/who devilish/the Devil
—
13
13
G846
العربية
يُسَلِّمَهُ،
يسلمه،
الأصل
παραδοῖ ; αὐτὸν
النطق
paradoi; auton
to deliver he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.