يوحنا Jhn.11.28
John · Jhn.11.28 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.11.28 • الإصحاح 11 : الآية 28
وَلَمَّا
قَالَتْ
هذَا
مَضَتْ
وَدَعَتْ
مَرْيَمَ
أُخْتَهَا
سِرًّا،
قَائِلَةً:
الْمُعَلِّمُ
قَدْ حَضَرَ،
وَهُوَ يَدْعُوكِ.
Καὶ
εἰποῦσα
ταῦτα
ἀπῆλθεν
καὶ ; ἐφώνησεν
Μαριὰμ
τὴν ; ἀδελφὴν ; αὐτῆς
λάθρᾳ
εἰποῦσα·
ὁ ; διδάσκαλος
πάρεστιν
καὶ ; φωνεῖ ; σε.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
G846
العربية
أُخْتَهَا
اختها
الأصل
τὴν ; ἀδελφὴν ; αὐτῆς
النطق
tēn; adelphēn; autēs
the/this/who sister he/she/it/self
اسم
10
10
G1320
العربية
الْمُعَلِّمُ
المعلم
الأصل
ὁ ; διδάσκαλος
النطق
ho; didaskalos
the/this/who teacher
اسم
13
13
G4771
العربية
وَهُوَ يَدْعُوكِ.
وهو يدعوك.
الأصل
καὶ ; φωνεῖ ; σε.
النطق
kai; phōnei; se
and to call you
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.