ك
إصحاح

يوحنا Jhn.11.27

John · Jhn.11.27 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.11.27 • الإصحاح 11 : الآية 27
قَالَتْ لَهُ: نَعَمْ يَا سَيِّدُ. أَنَا قَدْ آمَنْتُ أَنَّكَ أَنْتَ الْمَسِيحُ ابْنُ اللهِ، الآتِي إِلَى الْعَالَمِ.
λέγει αὐτῷ· ναὶ κύριε· ἐγὼ πεπίστευκα ὅτι σὺ εἶ ; ὁ ; χριστὸς ὁ ; υἱὸς τοῦ ; θεοῦ ὁ ; ἐρχόμενος.¶ εἰς τὸν ; κόσμον
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3004
العربية
الأصل
λέγει
النطق
legei
to speak فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
3 G3483
العربية
الأصل
ναὶ
النطق
nai
yes حرف
4 G2962
العربية
الأصل
κύριε·
النطق
kurie
lord فعل
6 G1473
العربية
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
7 G4100
العربية
الأصل
πεπίστευκα
النطق
pepisteuka
to trust (in) فعل
9 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
10 G4771
العربية
الأصل
σὺ
النطق
su
you اسم
11 G5547
العربية
الأصل
εἶ ; ὁ ; χριστὸς
النطق
ei; ho; christos
to be the/this/who Christ فعل
12 G5207
العربية
الأصل
ὁ ; υἱὸς
النطق
ho; huios
the/this/who son اسم
13 G2316
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
14 G2064
العربية
الآتِي
الاتي
الأصل
ὁ ; ἐρχόμενος.¶
النطق
ho; erchomenos
the/this/who to come/go فعل
15 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
16 G2889
العربية
الأصل
τὸν ; κόσμον
النطق
ton; kosmon
the/this/who world اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5