ك
إصحاح

يوحنا Jhn.10.24

John · Jhn.10.24 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.10.24 • الإصحاح 10 : الآية 24
فَاحْتَاطَ بِهِ الْيَهُودُ وَقَالُوا لَهُ: إِلَى مَتَى تُعَلِّقُ أَنْفُسَنَا. إِنْ كُنْتَ أَنْتَ الْمَسِيحَ فَقُلْ لَنَا جَهْرًا.
ἐκύκλωσαν ; οὖν αὐτὸν οἱ ; Ἰουδαῖοι καὶ ; ἔλεγον αὐτῷ· ἕως πότε αἴρεις; ψυχὴν ; ἡμῶν εἰ εἶ σὺ ὁ ; χριστός, εἰπὲ ἡμῖν παρρησίᾳ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
ἐκύκλωσαν ; οὖν
النطق
ekuklōsan; oun
to surround therefore/then فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτὸν
النطق
auton
he/she/it/self
3 G2453
العربية
الأصل
οἱ ; Ἰουδαῖοι
النطق
hoi; Ioudaioi
the/this/who Jewish اسم
4 G3004
العربية
وَقَالُوا
وقالوا
الأصل
καὶ ; ἔλεγον
النطق
kai; elegon
and to speak فعل
5 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
6 G2193
العربية
الأصل
ἕως
النطق
he'ōs
until حرف
7 G4219
العربية
الأصل
πότε
النطق
pote
when? حرف
8 G142
العربية
الأصل
αἴρεις;
النطق
aireis
to take up فعل
9 G3165
العربية
الأصل
ψυχὴν ; ἡμῶν
النطق
psuchēn; hēmōn
soul I/we اسم
10 G1487
العربية
الأصل
εἰ
النطق
ei
if اسم
11 G1510
العربية
الأصل
εἶ
النطق
ei
to be فعل
12 G4771
العربية
الأصل
σὺ
النطق
su
you اسم
13 G5547
العربية
الأصل
ὁ ; χριστός,
النطق
ho; christos
the/this/who Christ اسم
14 G2036
العربية
الأصل
εἰπὲ
النطق
eipe
to say فعل
15 G3165
العربية
الأصل
ἡμῖν
النطق
hēmin
I/we
16 G3954
العربية
الأصل
παρρησίᾳ.¶
النطق
parrēsia
boldness اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5