ك
إصحاح

يوحنا Jhn.10.15

John · Jhn.10.15 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.10.15 • الإصحاح 10 : الآية 15
كَمَا أَنَّ الآبَ يَعْرِفُنِي وَأَنَا أَعْرِفُ الآبَ. وَأَنَا أَضَعُ نَفْسِي عَنِ الْخِرَافِ.
καθὼς ὁ ; πατὴρ γινώσκει ; με κἀγὼ γινώσκω πατέρα, καὶ ; τίθημι τὴν ; ψυχήν ; μου ὑπὲρ τῶν ; προβάτων.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2531
العربية
الأصل
καθὼς
النطق
kathōs
as/just as اسم
3 G3962
العربية
الآبَ
الاب
الأصل
ὁ ; πατὴρ
النطق
ho; patēr
the/this/who father اسم
4 G3165
العربية
الأصل
γινώσκει ; με
النطق
ginōskei; me
to know I/we فعل
5 G2532
العربية
الأصل
κἀγὼ
النطق
kagō
and I اسم
6 G1097
العربية
الأصل
γινώσκω
النطق
ginōskō
to know فعل
7 G3962
العربية
الآبَ.
الاب.
الأصل
πατέρα,
النطق
patera
father اسم
8 G5087
العربية
الأصل
καὶ ; τίθημι
النطق
kai; tithēmi
and to place فعل
10 G3165
العربية
الأصل
τὴν ; ψυχήν ; μου
النطق
tēn; psuchēn; mou
the/this/who soul I/we اسم
11 G5228
العربية
الأصل
ὑπὲρ
النطق
huper
above/for حرف
12 G4263
العربية
الأصل
τῶν ; προβάτων.
النطق
tōn; probatōn
the/this/who sheep اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5