ك
إصحاح

يوحنا Jhn.1.26

John · Jhn.1.26 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.1.26 • الإصحاح 1 : الآية 26
أَجَابَهُمْ يُوحَنَّا قِائِلاً: أَنَا أُعَمِّدُ بِمَاءٍ، وَلكِنْ فِي وَسْطِكُمْ قَائِمٌ الَّذِي لَسْتُمْ تَعْرِفُونَهُ.
ἀπεκρίθη ; αὐτοῖς ὁ ; Ἰωάννης λέγων· ἐγὼ βαπτίζω ἐν ; ὕδατι· δὲ μέσος ; ὑμῶν ἕστηκεν ὃν οὐκ ὑμεῖς ; οἴδατε,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G846
العربية
الأصل
ἀπεκρίθη ; αὐτοῖς
النطق
apekrithē; autois
to answer he/she/it/self فعل
2 G2491
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰωάννης
النطق
ho; Iōannēs
the/this/who John اسم
3 G3004
العربية
الأصل
λέγων·
النطق
legōn
to speak فعل
4 G1473
العربية
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
5 G907
العربية
الأصل
βαπτίζω
النطق
baptizō
to baptize فعل
6 G5204
العربية
الأصل
ἐν ; ὕδατι·
النطق
en; hudati
in/on/among water اسم
7 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
8 G4771
العربية
الأصل
μέσος ; ὑμῶν
النطق
mesos; humōn
midst you اسم
10 G2476
العربية
الأصل
ἕστηκεν
النطق
hestēken
to stand فعل
11 G3739
العربية
الأصل
ὃν
النطق
hon
which حرف
12 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
13 G6063
العربية
الأصل
ὑμεῖς ; οἴδατε,
النطق
humeis; oidate
you to perceive فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5