Jas.2.6 • الإصحاح 2 : الآية 6
وَأَمَّا
أَنْتُمْ
فَأَهَنْتُمُ
الْفَقِيرَ.
أَلَيْسَ
الأَغْنِيَاءُ
يَتَسَلَّطُونَ
عَلَيْكُمْ
وَهُمْ
يَجُرُّونَكُمْ
إِلَى
الْمَحَاكِمِ.
δὲ
ὑμεῖς
ἠτιμάσατε
τὸν ; πτωχόν.
οὐχ
οἱ ; πλούσιοι
καταδυναστεύουσιν
ὑμῶν
καὶ ; αὐτοὶ
ἕλκουσιν ; ὑμᾶς
εἰς
κριτήρια;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
G4145
العربية
الأَغْنِيَاءُ
الاغنياء
الأصل
οἱ ; πλούσιοι
النطق
hoi; plousioi
the/this/who rich
اسم
7
7
G2616
العربية
يَتَسَلَّطُونَ
يتسلطون
الأصل
καταδυναστεύουσιν
النطق
katadunasteuousin
to oppress
فعل
10
10
G4771
العربية
يَجُرُّونَكُمْ
يجرونكم
الأصل
ἕλκουσιν ; ὑμᾶς
النطق
helkousin; humas
to draw/persuade you
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.