ك
إصحاح

يعقوب Jas.2.21

James · Jas.2.21 · دراسة كلمة بكلمة

Jas.2.21 • الإصحاح 2 : الآية 21
أَلَمْ يَتَبَرَّرْ إِبْرَاهِيمُ أَبُونَا بِالأَعْمَالِ، إِذْ قَدَّمَ إِسْحَاقَ ابْنَهُ عَلَى الْمَذْبَحِ.
οὐκ ἐδικαιώθη Ἀβραὰμ ὁ ; πατὴρ ; ἡμῶν ἐξ ; ἔργων ἀνενέγκας Ἰσαὰκ τὸν ; υἱὸν ; αὐτοῦ ἐπὶ τὸ ; θυσιαστήριον;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
2 G1344
العربية
الأصل
ἐδικαιώθη
النطق
edikaiōthē
to justify فعل
3 G11
العربية
الأصل
Ἀβραὰμ
النطق
Abraam
Abraham اسم
4 G3165
العربية
الأصل
ὁ ; πατὴρ ; ἡμῶν
النطق
ho; patēr; hēmōn
the/this/who father I/we اسم
5 G2041
العربية
الأصل
ἐξ ; ἔργων
النطق
ex; ergōn
out from work اسم
6 G399
العربية
الأصل
ἀνενέγκας
النطق
anenegkas
to carry up فعل
8 G2464
العربية
الأصل
Ἰσαὰκ
النطق
Isaak
Isaac اسم
9 G846
العربية
الأصل
τὸν ; υἱὸν ; αὐτοῦ
النطق
ton; huion; autou
the/this/who son he/she/it/self اسم
10 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
11 G2379
العربية
الأصل
τὸ ; θυσιαστήριον;
النطق
to; thusiastērion
the/this/who altar اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5