ك
إصحاح

يعقوب Jas.2.17

James · Jas.2.17 · دراسة كلمة بكلمة

Jas.2.17 • الإصحاح 2 : الآية 17
هكَذَا الإِيمَانُ أَيْضًا، إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ أَعْمَالٌ، مَيِّتٌ فِي ذَاتِهِ.
οὕτως ἡ ; πίστις, καὶ ἐὰν ; μὴ ἔχῃ ἔργα, νεκρά ; ἐστιν καθ᾽ ἑαυτήν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3779
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
2 G4102
العربية
الإِيمَانُ
الايمان
الأصل
ἡ ; πίστις,
النطق
hē; pistis
the/this/who faith اسم
3 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
4 G3361
العربية
الأصل
ἐὰν ; μὴ
النطق
ean; mē
if not اسم
6 G2192
العربية
الأصل
ἔχῃ
النطق
echē
to have/be فعل
8 G2041
العربية
الأصل
ἔργα,
النطق
erga
work اسم
9 G1510
العربية
الأصل
νεκρά ; ἐστιν
النطق
nekra; estin
dead to be فعل
10 G2596
العربية
فِي
في
الأصل
καθ᾽
النطق
kath᾽
according to حرف
11 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτήν.¶
النطق
he'autēn
my/your/him-self
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5