ك
إصحاح

إشعياء Isa.53.12

Isaiah · Isa.53.12 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.53.12 • الإصحاح 53 : الآية 12
لِذلِكَ أَقْسِمُ لَهُ بَيْنَ الأَعِزَّاءِ وَمَعَ الْعُظَمَاءِ يَقْسِمُ غَنِيمَةً، مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ سَكَبَ لِلْمَوْتِ نَفْسَهُ وَأُحْصِيَ مَعَ أَثَمَةٍ، وَهُوَ حَمَلَ خَطِيَّةَ كَثِيرِينَ وَشَفَعَ فِي الْمُذْنِبِينَ.
לָכֵ֞ן אֲחַלֶּק ל֣וֹ בָרַבִּ֗ים וְאֶת עֲצוּמִים֮ יְחַלֵּ֣ק שָׁלָל֒ תַּ֗חַת אֲשֶׁ֨ר הֶעֱרָ֤ה לַמָּ֙וֶת֙ נַפְשׁ֔וֹ נִמְנָ֑ה וְאֶת פֹּשְׁעִ֖ים וְהוּא֙ נָשָׂ֔א חֵטְא רַבִּ֣ים יַפְגִּֽיעַ וְלַפֹּשְׁעִ֖ים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3651
العربية
الأصل
לָכֵ֞ן
النطق
la.;Khen
to so حرف
2 H2505
العربية
الأصل
אֲחַלֶּק
النطق
'a.cha.lek-
to divide فعل
3 H9005
العربية
الأصل
ל֣וֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
4 H7227
العربية
الأصل
בָרַבִּ֗ים
النطق
va.;ra.Bim
in many حرف مذكر
6 H854
العربية
الأصل
וְאֶת
النطق
ve.;'Et
and with حرف
7 H6099
العربية
الأصل
עֲצוּמִים֮
النطق
'a.tzu.Mim
mighty — مذكر
8 H2505
العربية
الأصل
יְחַלֵּ֣ק
النطق
ye.cha.Lek
to divide فعل مذكر
9 H7998
العربية
الأصل
שָׁלָל֒
النطق
sha.Lal
spoil اسم مذكر
10 H8478
العربية
الأصل
תַּ֗חַת
النطق
Ta.chat
because_of اسم مذكر
12 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֨ר
النطق
'a.Sher
which
13 H6168
العربية
الأصل
הֶעֱרָ֤ה
النطق
he.'e.Rah
to uncover فعل مذكر
14 H4194
العربية
الأصل
לַמָּ֙וֶת֙
النطق
la.;Ma.vet
to death اسم مذكر
15 H5315
العربية
الأصل
נַפְשׁ֔וֹ
النطق
naf.Sh;o
soul his اسم مؤنث
16 H4487
العربية
الأصل
נִמְנָ֑ה
النطق
nim.Nah
to count فعل مذكر
17 H854
العربية
الأصل
וְאֶת
النطق
ve.;'Et
and with حرف
18 H6586
العربية
الأصل
פֹּשְׁעִ֖ים
النطق
po.she.'Im
to transgress فعل مذكر
19 H1931
العربية
الأصل
וְהוּא֙
النطق
ve.;Hu'
and he,_she,_it — مذكر
20 H5375
العربية
الأصل
נָשָׂ֔א
النطق
na.Sa'
guilt فعل مذكر
21 H2399
العربية
الأصل
חֵטְא
النطق
chet'-
sin اسم مذكر
22 H7227
العربية
الأصل
רַבִּ֣ים
النطق
ra.Bim
many — مذكر
23 H6293
العربية
الأصل
יַפְגִּֽיעַ
النطق
yaf.Gi.a'
to fall on فعل مذكر
24 H6586
العربية
الأصل
וְלַפֹּשְׁעִ֖ים
النطق
ve.;la.;po.she.'Im
and to to transgress فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5