العبرانيين Heb.9.9
Hebrews · Heb.9.9 · دراسة كلمة بكلمة
Heb.9.9 • الإصحاح 9 : الآية 9
الَّذِي هُوَ
رَمْزٌ
لِلْوَقْتِ
الْحَاضِرِ،
الَّذِي فِيهِ
تُقَدَّمُ
قَرَابِينُ
وَذَبَائِحُ،
لاَ
يُمْكِنُ
مِنْ جِهَةِ
الضَّمِيرِ
أَنْ تُكَمِّلَ
الَّذِي
يَخْدِمُ،
ἥτις
παραβολὴ
εἰς ; τὸν ; καιρὸν
τὸν ; ἐνεστηκότα,
καθ᾽ ; ὃν
προσφέρονται
δῶρά
τε ; καὶ ; θυσίαι
μὴ
δυνάμεναι
κατὰ
συνείδησιν
τελειῶσαι
τὸν
λατρεύοντα,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G2540
العربية
لِلْوَقْتِ
للوقت
الأصل
εἰς ; τὸν ; καιρὸν
النطق
eis; ton; kairon
toward the/this/who time/right time
اسم
5
5
G1764
العربية
الْحَاضِرِ،
الحاضر،
الأصل
τὸν ; ἐνεστηκότα,
النطق
ton; enestēkota
the/this/who be present
فعل
10
10
G2378
العربية
وَذَبَائِحُ،
وذبايح،
الأصل
τε ; καὶ ; θυσίαι
النطق
te; kai; thusiai
and/both and sacrifice
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.