ك
إصحاح

العبرانيين Heb.9.8

Hebrews · Heb.9.8 · دراسة كلمة بكلمة

Heb.9.8 • الإصحاح 9 : الآية 8
مُعْلِنًا الرُّوحُ الْقُدُسُ بِهذَا أَنَّ طَرِيقَ الأَقْدَاسِ لَمْ يُظْهَرْ مَا دَامَ الْمَسْكَنُ الأَوَّلُ لَهُ إِقَامَةٌ،
δηλοῦντος τοῦ ; πνεύματος ἁγίου, ; τοῦ τοῦτο ὁδὸν ἁγίων μήπω πεφανερῶσθαι ἔτι τῆς ; σκηνῆς πρώτης ἐχούσης στάσιν·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1213
العربية
الأصل
δηλοῦντος
النطق
dēlountos
to make clear فعل
2 G4151
العربية
الأصل
τοῦ ; πνεύματος
النطق
tou; pneumatos
the/this/who spirit/breath اسم
3 G3588
العربية
الأصل
ἁγίου, ; τοῦ
النطق
hagiou; tou
holy the/this/who اسم
4 G3778
العربية
بِهذَا
بهذا
الأصل
τοῦτο
النطق
touto
this/he/she/it اسم
5 G3598
العربية
الأصل
ὁδὸν
النطق
hodon
road اسم
7 G39
العربية
الأصل
ἁγίων
النطق
hagiōn
holy اسم
8 G4452
العربية
الأصل
μήπω
النطق
mēpō
somehow حرف
9 G5319
العربية
الأصل
πεφανερῶσθαι
النطق
pephanerōsthai
to manifest فعل
11 G2089
العربية
الأصل
ἔτι
النطق
eti
still فعل
13 G4633
العربية
الأصل
τῆς ; σκηνῆς
النطق
tēs; skēnēs
the/this/who tent اسم
14 G4413
العربية
الأصل
πρώτης
النطق
prōtēs
first
15 G2192
العربية
الأصل
ἐχούσης
النطق
echousēs
to have/be فعل
16 G4714
العربية
الأصل
στάσιν·
النطق
stasin
uprising اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5