ك
إصحاح

العبرانيين Heb.7.11

Hebrews · Heb.7.11 · دراسة كلمة بكلمة

Heb.7.11 • الإصحاح 7 : الآية 11
فَلَوْ كَانَ بِالْكَهَنُوتِ الّلاَوِيِّ كَمَالٌ إِذِ الشَّعْبُ أَخَذَ النَّامُوسَ عَلَيْهِ مَاذَا كَانَتِ الْحَاجَةُ بَعْدُ إِلَى أَنْ يَقُومَ كَاهِنٌ آخَرُ عَلَى رُتْبَةِ مَلْكِي صَادَقَ. وَلاَ يُقَالُ عَلَى رُتْبَةِ هَارُونَ.
Εἰ ; μὲν ; οὖν ἦν, διὰ ; ἱερωσύνης τῆς ; Λευιτικῆς τελείωσις γὰρ ὁ ; λαὸς νενομοθέτητο ἐπ᾽ ; αὐτῇ τίς χρεία ἔτι ἀνίστασθαι ἱερέα ἕτερον κατὰ τὴν ; τάξιν Μελχισέδεκ καὶ ; οὐ λέγεσθαι; κατὰ τὴν ; τάξιν Ἀαρὼν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
Εἰ ; μὲν ; οὖν
النطق
Ei; men; oun
if on one hand therefore/then اسم
2 G1510
العربية
الأصل
ἦν,
النطق
ēn
to be فعل
3 G2420
العربية
الأصل
διὰ ; ἱερωσύνης
النطق
dia; hi'erōsunēs
through/because of priesthood اسم
4 G3020
العربية
الأصل
τῆς ; Λευιτικῆς
النطق
tēs; Leuitikēs
the/this/who Levitical
5 G5050
العربية
الأصل
τελείωσις
النطق
teleiōsis
perfection اسم
6 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
7 G2992
العربية
الأصل
ὁ ; λαὸς
النطق
ho; laos
the/this/who a people اسم
8 G3549
العربية
الأصل
νενομοθέτητο
النطق
nenomothetēto
had received [the] Law — فعل
10 G846
العربية
الأصل
ἐπ᾽ ; αὐτῇ
النطق
ep᾽; autēa
upon/to/against it حرف
11 G5101
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
τίς
النطق
tis
which? اسم
12 G5532
العربية
الأصل
χρεία
النطق
chreia
need اسم
14 G2089
العربية
الأصل
ἔτι
النطق
eti
still فعل
15 G450
العربية
الأصل
ἀνίστασθαι
النطق
anistasthai
to arise فعل
18 G2409
العربية
الأصل
ἱερέα
النطق
hi'erea
priest اسم
19 G2087
العربية
الأصل
ἕτερον
النطق
heteron
other
20 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
21 G5010
العربية
الأصل
τὴν ; τάξιν
النطق
tēn; taxin
the/this/who order اسم
22 G3198
العربية
الأصل
Μελχισέδεκ
النطق
Melchisedek
Melchizedek اسم
24 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐ
النطق
kai; ou
and no اسم
25 G3004
العربية
الأصل
λέγεσθαι;
النطق
legesthai
to speak فعل
26 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
27 G5010
العربية
الأصل
τὴν ; τάξιν
النطق
tēn; taxin
the/this/who order اسم
28 G2
العربية
الأصل
Ἀαρὼν
النطق
Aarōn
Aaron اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5