ك
إصحاح

العبرانيين Heb.12.5

Hebrews · Heb.12.5 · دراسة كلمة بكلمة

Heb.12.5 • الإصحاح 12 : الآية 5
وَقَدْ نَسِيتُمُ الْوَعْظَ الَّذِي يُخَاطِبُكُمْ كَبَنِينَ: يَا ابْنِي لاَ تَحْتَقِرْ تَأْدِيبَ الرَّبِّ، وَلاَ تَخُرْ إِذَا وَبَّخَكَ.
καὶ ἐκλέλησθε τῆς ; παρακλήσεως ἥτις ὑμῖν ; διαλέγεται· ὡς ; υἱοῖς υἱέ ; μου, μὴ ὀλιγώρει παιδείας κυρίου, μηδὲ ἐκλύου ὑπ᾽ ; αὐτοῦ ; ἐλεγχόμενος.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
2 G1585
العربية
الأصل
ἐκλέλησθε
النطق
eklelēsthe
to forget فعل
3 G3874
العربية
الأصل
τῆς ; παρακλήσεως
النطق
tēs; paraklēseōs
the/this/who encouragement اسم
4 G3748
العربية
الأصل
ἥτις
النطق
hētis
who/which اسم
5 G1256
العربية
الأصل
ὑμῖν ; διαλέγεται·
النطق
humin; dialegetai
you to dispute فعل
6 G5207
العربية
الأصل
ὡς ; υἱοῖς
النطق
hōs; huiois
which/how son اسم
7 G3165
العربية
يَا ابْنِي
يا ابني
الأصل
υἱέ ; μου,
النطق
huie; mou
son I/we فعل
9 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
10 G3643
العربية
الأصل
ὀλιγώρει
النطق
oligōrei
to despise فعل
11 G3809
العربية
الأصل
παιδείας
النطق
paideias
discipline اسم
12 G2962
العربية
الأصل
κυρίου,
النطق
kuriou
lord اسم
13 G3366
العربية
الأصل
μηδὲ
النطق
mēde
nor اسم
14 G1590
العربية
الأصل
ἐκλύου
النطق
ekluou
to faint فعل
15 G1651
العربية
الأصل
ὑπ᾽ ; αὐτοῦ ; ἐλεγχόμενος.
النطق
hup᾽; autou; elegchomenos
by/under he/she/it/self to rebuke فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5