متى Mat.11.27
Matthew · Mat.11.27 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.11.27 • الإصحاح 11 : الآية 27
كُلُّ شَيْءٍ
قَدْ دُفِعَ
إِلَيَّ
مِنْ
أَبِي،
وَلَيْسَ أَحَدٌ
يَعْرِفُ
الابْنَ
إِلاَّ
الآبُ،
وَلاَ أَحَدٌ
يَعْرِفُ
الآبَ
إِلاَّ
الابْنُ
وَمَنْ
أَرَادَ
الابْنُ
أَنْ يُعْلِنَ لَهُ.
Πάντα
παρεδόθη
μοι
ὑπὸ
τοῦ ; πατρός ; μου,
καὶ ; οὐδεὶς
ἐπιγινώσκει
τὸν ; υἱὸν
εἰ ; μὴ
ὁ ; πατήρ,
οὐδὲ ; τις
ἐπιγινώσκει
τὸν ; πατέρα
εἰ ; μὴ
ὁ ; υἱὸς
καὶ ; ᾧ
βούληται
ὁ ; υἱὸς
ἀποκαλύψαι.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
G3165
العربية
أَبِي،
ابي،
الأصل
τοῦ ; πατρός ; μου,
النطق
tou; patros; mou
the/this/who father I/we
اسم
23
23
G601
العربية
أَنْ يُعْلِنَ لَهُ.
ان يعلن له.
الأصل
ἀποκαλύψαι.¶
النطق
apokalupsai
to reveal
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.