ك
إصحاح

العبرانيين Heb.10.34

Hebrews · Heb.10.34 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Heb.10.33 Heb.10.35 › الإصحاح
Heb.10.34 • الإصحاح 10 : الآية 34
لأَنَّكُمْ رَثَيْتُمْ لِقُيُودِي أَيْضًا، وَقَبِلْتُمْ سَلْبَ أَمْوَالِكُمْ بِفَرَحٍ، عَالِمِينَ فِي أَنْفُسِكُمْ أَنَّ لَكُمْ مَالاً أَفْضَلَ فِي السَّمَاوَاتِ وَبَاقِيًا.
γὰρ συνεπαθήσατε τοῖς ; δεσμοῖς μου καὶ καὶ ; προσεδέξασθε τὴν ; ἁρπαγὴν τῶν ; ὑπαρχόντων ; ὑμῶν μετὰ ; χαρᾶς γινώσκοντες ἐν ἑαυτοῖς ἔχειν ὕπαρξιν κρείττονα ἐν οὐρανοῖς καὶ ; μένουσαν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G4834
العربية
الأصل
συνεπαθήσατε
النطق
sunepathēsate
to sympathize فعل
3 G3450
العربية
الأصل
τοῖς ; δεσμοῖς μου
النطق
tois; desmois mou
the/this/who my imprisonments اسم
4 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
5 G4327
العربية
الأصل
καὶ ; προσεδέξασθε
النطق
kai; prosedexasthe
and to wait for/welcome فعل
6 G724
العربية
الأصل
τὴν ; ἁρπαγὴν
النطق
tēn; harpagēn
the/this/who plunder اسم
7 G4771
العربية
الأصل
τῶν ; ὑπαρχόντων ; ὑμῶν
النطق
tōn; huparchontōn; humōn
the/this/who to be you فعل
8 G5479
العربية
الأصل
μετὰ ; χαρᾶς
النطق
meta; charas
with/after joy اسم
9 G1097
العربية
الأصل
γινώσκοντες
النطق
ginōskontes
to know فعل
10 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
11 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτοῖς
النطق
he'autois
yourselves —
12 G2192
العربية
الأصل
ἔχειν
النطق
echein
to have/be فعل
14 G5223
العربية
مَالاً
مالا
الأصل
ὕπαρξιν
النطق
huparxin
property اسم
15 G2908
العربية
الأصل
κρείττονα
النطق
kreittona
greater —
16 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
17 G3772
العربية
الأصل
οὐρανοῖς
النطق
ouranois
heaven اسم
18 G3306
العربية
الأصل
καὶ ; μένουσαν.
النطق
kai; menousan
and to stay فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.6.42 لوقا Mat.6.6 متى 1Jn.2.24 يوحنا الأولى Jhn.17.11 يوحنا Luk.10.27 لوقا