ك
إصحاح

العبرانيين Heb.10.33

Hebrews · Heb.10.33 · دراسة كلمة بكلمة

Heb.10.33 • الإصحاح 10 : الآية 33
مِنْ جِهَةٍ مَشْهُورِينَ بِتَعْيِيرَاتٍ وَضِيقَاتٍ، وَمِنْ جِهَةٍ صَائِرِينَ شُرَكَاءَ الَّذِينَ تُصُرِّفَ فِيهِمْ هكَذَا.
τοῦτο ; μὲν ὀνειδισμοῖς θεατριζόμενοι, τε ; καὶ ; θλίψεσιν τοῦτο ; δὲ γενηθέντες· κοινωνοὶ τῶν ἀναστρεφομένων οὕτως
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3303
العربية
الأصل
τοῦτο ; μὲν
النطق
touto; men
this/he/she/it on one hand اسم
3 G3680
العربية
الأصل
ὀνειδισμοῖς
النطق
oneidismois
reproach اسم
4 G2301
العربية
الأصل
θεατριζόμενοι,
النطق
theatrizomenoi
to expose فعل
5 G2347
العربية
الأصل
τε ; καὶ ; θλίψεσιν
النطق
te; kai; thlipsesin
and/both and pressure اسم
6 G1161
العربية
الأصل
τοῦτο ; δὲ
النطق
touto; de
this/he/she/it but/and اسم
8 G1096
العربية
الأصل
γενηθέντες·
النطق
genēthentes
to be فعل
9 G2844
العربية
الأصل
κοινωνοὶ
النطق
koinōnoi
participant اسم
10 G3588
العربية
الأصل
τῶν
النطق
tōn
the/this/who
11 G390
العربية
الأصل
ἀναστρεφομένων
النطق
anastrephomenōn
to live/return فعل
13 G3779
العربية
هكَذَا.
هكذا.
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5